This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...
근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
319088 | (비밀)역시 산이는 살아있었어 5 | 써니데이즈 | 2013/11/13 | 3,051 |
319087 | 비밀 본방 못보고 있는데 질문드려요..^^;; 3 | jc61 | 2013/11/13 | 1,169 |
319086 | 경기도 집값싸고 안전한 동네 추천해주세요... 27 | .... | 2013/11/13 | 14,677 |
319085 | 이런경우 어떻게하는게 적절할까요? <다시올림> | 산사랑 | 2013/11/13 | 645 |
319084 | 사람이 사랑없이 살수 있나요? | 난 뭐 .. | 2013/11/13 | 720 |
319083 | 불만제로 보신분 없으세요???일본산수산물 5 | 아이보리 | 2013/11/13 | 2,128 |
319082 | 홍대 월향이라는 곳 어떤가요? 1 | .. | 2013/11/13 | 1,260 |
319081 | 학교신문 원고 좀 골라주세요~ 3 | 초등맘 | 2013/11/13 | 570 |
319080 | 점프가 아니라 나는거네 | 우꼬살자 | 2013/11/13 | 460 |
319079 | 변호사 성공보수가 10%인가요? 3 | ---- | 2013/11/13 | 1,786 |
319078 | 일산 부동산 좀 아시는 분들 6 | 부동산 | 2013/11/13 | 1,873 |
319077 | 생강껍질 벗기기.. 16 | ,,, | 2013/11/13 | 4,646 |
319076 | 4살 아이의 중이염 수술해보신 분 계세요? 8 | 도와주세요 | 2013/11/13 | 1,530 |
319075 | 귤은 언제 사야 쌀까요? 3 | 귤 | 2013/11/13 | 895 |
319074 | 통통 체형(아줌마) 요가복 어디서 구입하세요? 3 | 요가복 | 2013/11/13 | 4,158 |
319073 | 총체적부정선거 = 김무성박근혜의 밀약 음모? 3 | 손전등 | 2013/11/13 | 1,000 |
319072 | 엄마에게 석달간의 자유? 휴가를 드리고 싶어요 1 | ........ | 2013/11/13 | 613 |
319071 | 지하철 노약자석 | .. | 2013/11/13 | 513 |
319070 | 치아교정이 안좋은건가요? 2 | 학부모 | 2013/11/13 | 2,015 |
319069 | 딸아이랑 내마음의 풍금을 봤는데 정말 좋으네요^^ 2 | 영화 | 2013/11/13 | 743 |
319068 | 김치 택배 사건인데요.. 11 | ^^ | 2013/11/13 | 4,535 |
319067 | 생리 기간에 갑자기 고관절 아픈분 계세요? 1 | 아공 | 2013/11/13 | 2,974 |
319066 | 박근혜가 추진하는 철도민영화가 매국인 이유 3 | 나라팔아먹는.. | 2013/11/13 | 2,661 |
319065 | 임성한작가 퇴출서명 아고라링크 4 | 아고라청원 | 2013/11/13 | 1,295 |
319064 | 고소한 향이 안 나는 깨요 1 | 깨깨깨 | 2013/11/13 | 405 |