This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,187
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306890 | 영양크림과 파우더요~ 6 | 추천부탁 | 2013/10/12 | 1,145 |
| 306889 | 부동산 문의 드려요 4 | 문의 | 2013/10/12 | 1,177 |
| 306888 | 맛있는 갓김치와 고들빼기 함께 살 수 있는 곳 추천 부탁드려요... 11 | 김치를 찾아.. | 2013/10/12 | 3,931 |
| 306887 | 오늘 한국대표팀 왜 저러죠?? 25 | dd | 2013/10/12 | 4,668 |
| 306886 | 절에 갈 때 마다 하는 결심 4 | mac250.. | 2013/10/12 | 1,827 |
| 306885 | 전자사전을 잃어버리고 너무 아까워서 끙끙끙 거리고 있어요ㅠ 2 | 전자사전을 | 2013/10/12 | 787 |
| 306884 | 정말 해도 너무하네요. 1 | 왕가네 | 2013/10/12 | 1,274 |
| 306883 | 저 집나왔어요 무얼할까요? 10 | 누구냐 | 2013/10/12 | 2,540 |
| 306882 | 가방을 하나 샀는데 가짜와 거의 흡사하다면..? 11 | ... | 2013/10/12 | 2,715 |
| 306881 | 큰 아이스박스는 어디다 버리나요? 1 | 이사짐 | 2013/10/12 | 1,540 |
| 306880 | 관리자님...계시판 관리는 하시나요? 8 | 소름끼침 | 2013/10/12 | 1,858 |
| 306879 | 지드래곤 너무 여자같이 생겼어요 45 | 여자아냐? | 2013/10/12 | 17,681 |
| 306878 | 엄마한테 한바탕 퍼부었는데 11 | ㄱㄱㄱ | 2013/10/12 | 2,744 |
| 306877 | 간단하게 끓일수 있는 얼큰한 찌개로 뭐 있을까요? 18 | -_- | 2013/10/12 | 4,300 |
| 306876 | 브라질전...점수 예상 어찌하세요? 8 | 월드컵 | 2013/10/12 | 1,159 |
| 306875 | 초등 수학 문제 다운 받을 수 있는 사이트 있나요? 2 | 혹시 | 2013/10/12 | 2,760 |
| 306874 | 최근 중식조리 기능사 실기 치신분 3 | 합격하자 | 2013/10/12 | 1,405 |
| 306873 | 에휴...진호 4 | 샌디 | 2013/10/12 | 2,617 |
| 306872 | 옷 매장가서 음악소리에 심장 벌렁거려 그냥 나왔네요 2 | 늙었나봐요 | 2013/10/12 | 1,305 |
| 306871 | 이 점퍼 어떤지 좀 봐주세요. 15 | ... | 2013/10/12 | 2,410 |
| 306870 | 죽기전 가장 많이 하는 후회 TOP 5 32 | 흠 | 2013/10/12 | 21,244 |
| 306869 | 의사에게 살해당하지 않는 47가지 방법...저는 공감이 되는데... 18 | ㅂㅈㄷㄱ | 2013/10/12 | 6,110 |
| 306868 | 드뎌, 유모차 부대 출동 3 | 참맛 | 2013/10/12 | 1,491 |
| 306867 | 저 베이비 시터를 해볼까봐요. 7 | -- | 2013/10/12 | 2,828 |
| 306866 | 다시태어나도 지금 남편이랑 결혼하고 싶어요 4 | ㅎㅎ | 2013/10/12 | 1,809 |