자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 3,121
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
306638 | 카복시 질문이요 4 | 도와주세요 | 2013/10/09 | 1,355 |
306637 | 장터에서 파는 프라다가방 2개 7 | 가격 보신분.. | 2013/10/09 | 2,284 |
306636 | 김해 장유? 4 | vagabo.. | 2013/10/09 | 1,367 |
306635 | 비밀 앞부분 어떻게 된건가요? 7 | 보나마나 | 2013/10/09 | 1,721 |
306634 | 안철수 의원, 무등일보 창간 25주년 단독 인터뷰 3 | 탱자 | 2013/10/09 | 740 |
306633 | 비밀에서 | ... | 2013/10/09 | 513 |
306632 | 인도영화도 쟝르가 다양한가요? 2 | ,,, | 2013/10/09 | 518 |
306631 | 집에서 영양제 만들어 먹이신다는 분 글 | 영양 | 2013/10/09 | 487 |
306630 | 요즘장사들 어떠세요? | 커피 | 2013/10/09 | 777 |
306629 | 챕터북이나 리더스 뉴베리를 3 | 땡 | 2013/10/09 | 1,121 |
306628 | 번역가처럼 프리랜서로 혼자 일하시는 분들은 외롭지 않으신가요??.. 17 | ........ | 2013/10/09 | 3,381 |
306627 | 일중독에 늘 바쁜 애인때문에 너무 외로워요 4 | nikonl.. | 2013/10/09 | 2,538 |
306626 | 자궁경부암 주사요 !!!! 2 | 대학생 | 2013/10/09 | 1,140 |
306625 | 휴대폰중에는 갤 노트가 제일 화면이 큰거죠? 7 | 노안와서 | 2013/10/09 | 1,847 |
306624 | 치과칫솔 궁금해요 1 | 나예요 | 2013/10/09 | 1,157 |
306623 | 부패의 온상 천주교. 허나 답이 없네요 천주교인들은.. 31 | 비리집단 | 2013/10/09 | 6,675 |
306622 | 복비는 잔금치르고 주는건가요?? 아님 계약할때 주는건가요?? 6 | ~~ | 2013/10/09 | 1,621 |
306621 | 인터넷신문 명예기자가 뭔가요???? | kl | 2013/10/09 | 376 |
306620 | 사촌들 결혼할때요~ 6 | 축의금 | 2013/10/09 | 1,530 |
306619 | 기관지 약하고 비염도 있는데 건강관리 어떻게 할까요? 3 | .. | 2013/10/09 | 890 |
306618 | 갤노트 액정이 쫘악 ㅜㅜ;;; 생애처음 5 | ㅡㅠ | 2013/10/09 | 1,333 |
306617 | 급합니다 아들 과학 숙제 도와주세요 1 | 숙제 | 2013/10/09 | 521 |
306616 | 맘이 아파서...ㅠㅠ 5 | ㅠㅠ | 2013/10/09 | 1,516 |
306615 | 영어가 빠른 아이.. 어떤가요? 6 | 영어빠른아이.. | 2013/10/09 | 1,378 |
306614 | 만약 독신주의로 사신다면 무슨 일들을 하고 싶으세요? 19 | ᆢ | 2013/10/09 | 4,325 |