앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
306818 |
아침일찍 혼자 산에가면은 위험할까요? 11 |
운동 |
2013/10/10 |
1,858 |
306817 |
朴정권, 군대나 갔다오고 NLL이니 애국 소리 하라 4 |
기상천외한 .. |
2013/10/10 |
604 |
306816 |
비밀의 지성의 집착심리는 뭐예요? 12 |
ᆢ |
2013/10/10 |
3,537 |
306815 |
대치동 구슬면접학원문의 2 |
합격자 |
2013/10/10 |
1,800 |
306814 |
전세값이 왜이렇게 오르는거죠? 무섭네요 21 |
ㄹㅇ |
2013/10/10 |
4,171 |
306813 |
간단한 영작 부탁드릴게요. 4 |
원어민선생님.. |
2013/10/10 |
401 |
306812 |
정의란 무엇인가 저자의 최근 테드 강연... 13 |
.. |
2013/10/10 |
1,707 |
306811 |
같이 운동할 사람이 있음 좋겠어요. 10 |
음 |
2013/10/10 |
1,416 |
306810 |
새아파트 전세입주하는데 주인이 아파트메인카드를 안주는데요? 3 |
어찌 |
2013/10/10 |
1,320 |
306809 |
'임을 위한 행진곡' 부정한 보훈처장, 지난 대선 불법 개입 |
ㅁㄴ |
2013/10/10 |
344 |
306808 |
조선-동아일보의의 자사 종편구하기 |
알콜소년 |
2013/10/10 |
441 |
306807 |
새가방 중고로 팔려고 하는데 가격책정을 3 |
어찌해야 |
2013/10/10 |
807 |
306806 |
강남 초등엄마들이 얼마나 세련되었나요? 28 |
.. |
2013/10/10 |
11,969 |
306805 |
아파트에서 빌라로 이사를 고려중인데 지하주차장 없는게 너무 걸립.. 11 |
고민중 |
2013/10/10 |
2,015 |
306804 |
택배 받기 포기했어요 3 |
... |
2013/10/10 |
1,562 |
306803 |
고딩 출결이 나중에 문제가 되나요.. 2 |
ㅇㅇ |
2013/10/10 |
1,162 |
306802 |
남재준, 與 '음원파일' 단독 공개에 제동건 것 1 |
레토릭 |
2013/10/10 |
706 |
306801 |
朴대통령, 국정원을 '통제불능 괴물'로 만들어" 2 |
정보누설국정.. |
2013/10/10 |
549 |
306800 |
"임신 중 흡연 노출된 아이, 우울·불안 위험".. |
샬랄라 |
2013/10/10 |
612 |
306799 |
허브차 향이 좋은것좀 추천해 주세요 7 |
... |
2013/10/10 |
899 |
306798 |
돈벌고 싶어요!!! 4 |
55 |
2013/10/10 |
1,551 |
306797 |
아파트 구매시 중도금 문제 질문입니다. 4 |
.. |
2013/10/10 |
1,257 |
306796 |
해외선 산 버버리 패딩수선하는곳 3 |
Mary |
2013/10/10 |
1,821 |
306795 |
중1 영어 과외중인데 점수가.. 4 |
가을 |
2013/10/10 |
1,542 |
306794 |
서울시, ‘으뜸 훼방꾼’→우리말 ‘으뜸 지키기’로 거듭나 1 |
ㄴㅁ |
2013/10/10 |
359 |