자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 3,181
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
331585 | 이혼하려면 | 회동짱 | 2013/12/13 | 1,174 |
331584 | 나는 안녕한가? | 학부형 | 2013/12/13 | 857 |
331583 | 요즘 볼만한 영화 뭐있으요? 4 | .. | 2013/12/13 | 1,419 |
331582 | 베이비박스에 대하여.. | 스스유 | 2013/12/13 | 599 |
331581 | 콧구멍 벌렁대는거 자유롭게 되세요? 20 | ... | 2013/12/13 | 3,171 |
331580 | 외국도 의무적으로 하는 효도 개념 있나요? 13 | 1212 | 2013/12/13 | 3,808 |
331579 | 응사ㅡ성동일씨 옷 일년동안 같네요 1 | 1994 | 2013/12/13 | 1,847 |
331578 | 안녕들하십니까 벽보 대학가로 확산-청년들이 움직인다 6 | 집배원 | 2013/12/13 | 1,345 |
331577 | 이휘재 어제 제일 얄미웠던 때. 8 | ㅡ | 2013/12/13 | 7,532 |
331576 | 글올려둔 사람입니다. 이혼소송얘기끝에 넘 화가 나네요 19 | .. | 2013/12/13 | 4,541 |
331575 | 세상에서 제일 설레는 말 11 | 달콤달큼 | 2013/12/13 | 3,911 |
331574 | 수백향보면 6 | 드라마 | 2013/12/13 | 1,619 |
331573 | 노무현은 '사이코', 박근혜는 왕이라는 건가? 3 | ..... | 2013/12/13 | 820 |
331572 | 뉴스마다 북한뉴스 징글징글하네 33 | 북한소식 | 2013/12/13 | 1,930 |
331571 | 경기 경영과 세종 호경이요. 10 | 문의 | 2013/12/13 | 1,942 |
331570 | 칠테면 한번 쳐봐 개진상 1 | 우꼬살자 | 2013/12/13 | 846 |
331569 | 쇼핑몰에서 본 애기엄마 이야기 3 | 레몬트리 | 2013/12/13 | 2,839 |
331568 | 시댁에서 집을 해준경우 진짜 매주 전화하고 찾아뵈야되나요? 32 | 시댁집 | 2013/12/13 | 10,686 |
331567 | 메신저 라인 있잖아요. 3 | ?! | 2013/12/13 | 771 |
331566 | 장성택이 김재규 역활을 해줬다면 어땠을까요 ? 4 | ........ | 2013/12/13 | 1,430 |
331565 | 외풍 어떻게 막으시나요? 11 | 보온텐트 | 2013/12/13 | 2,419 |
331564 | 치질 수술.. 남자친구한테 말해야 하나요? 13 | ........ | 2013/12/13 | 7,308 |
331563 | 골다공증 증상일까요??? 1 | rrr | 2013/12/13 | 2,264 |
331562 | 내부암투가 극심한듯.... 11 | 북한 | 2013/12/13 | 2,733 |
331561 | 인터넷 소설 쓰려는데 이름느낌좀 봐주세요.. 5 | ... | 2013/12/13 | 623 |