자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 3,081
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
298431 | 백화점 수입과자 추천해주세요~ 5 | 과자 | 2013/09/15 | 2,188 |
298430 | 습기와 열로 인해 200개씩 빠지는 머리, 이제 없어요.. 핼프.. 7 | ///// | 2013/09/15 | 3,326 |
298429 | 일본 이메일주소 문의 4 | 가을 | 2013/09/15 | 1,002 |
298428 | 밑에 영재 이야기 나와서 말인데요. 17 | 사과 | 2013/09/15 | 4,310 |
298427 | 이정재 진짜 멋있어진것 같네요 3 | 행복하게 | 2013/09/15 | 2,326 |
298426 | 구리 농수산물 시장, 일요일 오늘도 할까요? 2 | 구리 농수산.. | 2013/09/15 | 2,602 |
298425 | 깍아 달라고 조르던 손님.. 결국 빼고 입금했네요 21 | ^**^ | 2013/09/15 | 14,905 |
298424 | 딸램이가 급성장염에 걸렸어요.. 4 | .. | 2013/09/15 | 1,359 |
298423 | 고양국제고 보내신분~~ 5 | 국제고 | 2013/09/15 | 4,398 |
298422 | 전세보증금-월세금액 어떻게 계산하나요? 3 | ... | 2013/09/15 | 1,873 |
298421 | 카우치소파 써보신 분들 어떠신가요? 8 | 소파 | 2013/09/15 | 4,089 |
298420 | 내탓인데속상해서남탓하고싶은유치함 ㅜㅜ 7 | 속상해 | 2013/09/15 | 2,080 |
298419 | 우리 부부 사이는 몇점일까요(스압) 3 | 답답한밤 | 2013/09/15 | 1,903 |
298418 | 오페라의 유령과 위키드 중에 뭐 봐야좋을까요?? 13 | 브로드웨이에.. | 2013/09/15 | 3,187 |
298417 | 댓 씽 유 두 4 | 지금 이비에.. | 2013/09/15 | 1,328 |
298416 | 서울대 과학고 갔는 아이들..어릴때 부터 영특하고 똘똘하고 그랬.. 58 | 궁금 | 2013/09/15 | 22,878 |
298415 | 생활비 150 으로 살기 가능할까요 3 | 가난 | 2013/09/15 | 3,881 |
298414 | 체인질링에서 아들은 어떻게 납치된건가요? 2 | .. | 2013/09/15 | 1,966 |
298413 | 어떻게 이럴 수가 있지, ㅜ 4 | ㅜㅜ | 2013/09/15 | 1,252 |
298412 | 공공장소에서 휴대폰 동영상 게임 소리 아무렇지 않으신가요? 4 | 아 시끄러워.. | 2013/09/15 | 1,795 |
298411 | 임신 초기인데 숨 깊게 안쉬어지고 가슴이 답답한데 10 | ㅜㅜ | 2013/09/15 | 11,523 |
298410 | 만화 검정고무신 애들 좋아하나요? 2 | 다른애들도 | 2013/09/15 | 976 |
298409 | 의료보험 연체.. 4 | .... | 2013/09/15 | 2,680 |
298408 | 딸아이의 이쁜 말 5 | 딸엄마 | 2013/09/15 | 2,274 |
298407 | 머리염색한 박진영 9 | 꽃할배? | 2013/09/15 | 3,557 |