82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?

원서 조회수 : 3,081
작성일 : 2013-09-14 20:09:40


중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 부럽네요
    '13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)

    중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
    아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
    충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^

  • 2. 저 고1때
    '13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)

    문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
    두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
    그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
    단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
    물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298727 탕국 끓일때 고기로 하시나요? 아님 해산물종류? 4 blue 2013/09/16 1,852
298726 인터넷갱신 머가 이리 복잡한지.. 2 사은품? 2013/09/16 965
298725 에버랜드 내일과 모레중 언제가 나을까요? 4 우리 둘이만.. 2013/09/16 1,226
298724 박 대통령은 권력기관을 사유화할 셈인가(경향 사설) 2 국민의 2013/09/16 1,305
298723 신경민 "나를 MBC앵커에서 찍어낼 때와 똑같아&quo.. 3 샬랄라 2013/09/16 2,031
298722 충고와 관련된 속담이 뭐가 있을까요? 3 충고 2013/09/16 1,842
298721 가족간의 애증관계 1 2013/09/16 1,425
298720 서른 중반인데요 다시 그때로 돌아간다면.. 2 하루 2013/09/16 1,569
298719 가슴이 찌릿찌릿해요 3 nn 2013/09/16 9,058
298718 코스콧에서 엘에이 갈비 양념육을 샀어요 7 환불 2013/09/16 3,030
298717 너무 예민하다 소리 들었는데 6 이건뭐 2013/09/16 2,545
298716 4살 여자아이, 장난감 어떤거 좋아하나요? 7 선물 2013/09/16 2,869
298715 요리초보 헌댁이 문의드립니다. 돼지갈비 17 리리코스 2013/09/16 2,568
298714 바람피운 남편과 살아요 9 그런데.. 2013/09/16 5,239
298713 투스왁스나 투스에나멜 파는곳 아시는 분 계세요?^^ 질문^^ 2013/09/16 1,249
298712 크라운씌운곳과잇몸이 맞닿는곳 크라운 2013/09/16 1,697
298711 30대중반인데 미간에 주름이.. 2 벌써주름이... 2013/09/16 1,719
298710 ”교육부 주도 수정불가” VS. ”오류 반드시 보완” 1 세우실 2013/09/16 1,500
298709 csi 라스베가스 시즌9 (워릭 ㅠㅠ)를 봤는데요 5 hide 2013/09/16 3,260
298708 하루 한시간 설거지를 못해서 ㅜㅠ 8 하루 2013/09/16 2,655
298707 시댁 명절당일에 몇시에 일어나냐는 글보고 빵 터졌어요. 30 푸하하 2013/09/16 6,435
298706 수육할 돼지고기요 어떻게 하면 냄새를 완전 없앨 수 있나요 23 .. 2013/09/16 5,136
298705 제사 없고 집에서 명절 하시는 분들은 3 편하지않네 2013/09/16 1,785
298704 베스트에 남상미 글은 삭제된건가요 6 못참아 2013/09/16 3,271
298703 日후쿠시마 인근 5개현서 수산물 8000톤 수입 임내현 &quo.. 2 달려라호호 2013/09/16 1,616