자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 3,195
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
346175 | 이정재 송강호 동영상 보다보니,뜬금없이 여진구가 넘 잘생겨서 4 | 헐 | 2014/01/25 | 3,529 |
346174 | [19금?] 계획 임신하면 얼마나 자주... 5 | ... | 2014/01/25 | 5,622 |
346173 | 저 내일 파운데이션 사러가는데 추천좀해주세요~ 22 | ㅇㅇ | 2014/01/25 | 5,568 |
346172 | 임시완 멘탈甲 인터뷰 15 | 참 예쁜 청.. | 2014/01/25 | 9,533 |
346171 | 저는 기자가 문제라고 봐요. 10 | ㅁㅂ | 2014/01/25 | 2,448 |
346170 | 전현무 집 어디인가요? 7 | ... | 2014/01/24 | 19,188 |
346169 | 최고의 추리소설 한가지만 말해줘요 100 | 내인생 | 2014/01/24 | 6,411 |
346168 | 형님이 저만 빼고.. 46 | 걱정.. | 2014/01/24 | 15,841 |
346167 | 더치트에서 아이핀 아이디를 입력하라는데요.. 1 | 알려주세요 | 2014/01/24 | 880 |
346166 | 전세 재계약문제 조언 부탁드려요 4 | 겨을이 | 2014/01/24 | 988 |
346165 | 아이들 돌보는 알바를 하는대요..ㅠ 5 | ... | 2014/01/24 | 2,911 |
346164 | 사남일녀에서 김재원 마늘 까는 법 6 | 신기 | 2014/01/24 | 3,057 |
346163 | 악성림프종 일산암센터는 어떨까요 20 | 나는엄마다 | 2014/01/24 | 3,850 |
346162 | 마몽드 트리플 멀티 폼 사용법 문의요~~ 2 | 클린징폼 | 2014/01/24 | 969 |
346161 | 갑상선 저하증에 대해 아시는 분 도움 주세요~ 6 | 엄마딸 | 2014/01/24 | 2,520 |
346160 | 그날이 가까워졌나봅니다 3 | 허기 | 2014/01/24 | 1,259 |
346159 | 아이가 열이 나네요. 2 | ㅜㅜ | 2014/01/24 | 657 |
346158 | 왜 은행에서 예금상담하려만 가면 보험을 들라고 하죠?? 16 | 이상해요.... | 2014/01/24 | 3,337 |
346157 | 어휘끝,,,어떤가요? 1 | 예비중2 | 2014/01/24 | 1,065 |
346156 | 재수한 아들 대학 선택 고민.....도와 주세요! 21 | 일식삼찬 | 2014/01/24 | 4,104 |
346155 | 비오는날 스키장 어떤가요? 4 | .. | 2014/01/24 | 2,742 |
346154 | 청와대...말 하는 것좀 보소~~~ 1 | 손전등 | 2014/01/24 | 919 |
346153 | 요즘 중고등학생 평균적인? 사교육비가 얼마나 되나요? 10 | fdhdhf.. | 2014/01/24 | 2,600 |
346152 | 간단하고 맛있는 파스타 레시피 공유해요 79 | 3-5가지 .. | 2014/01/24 | 7,582 |
346151 | 곧출산하는친구어떤선물이좋을까요? 3 | 선물추천 | 2014/01/24 | 563 |