앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
306050 |
십일조 하시는 분들께 물어볼게요 31 |
기독교인 |
2013/10/08 |
2,966 |
306049 |
사랑과 원하는일 둘중 하나만 성공하기도 참 어렵구나 느껴요 1 |
/// |
2013/10/07 |
511 |
306048 |
전교조가 없어지길 원하지 않으시면 8 |
한숨 |
2013/10/07 |
813 |
306047 |
군대간 아들이 각질때문에 수분크림좀.. 14 |
보내 달래요.. |
2013/10/07 |
2,517 |
306046 |
남편의 외할머님이 돌아가셨는데요 저도 상복을 입어야 할까요? 4 |
부탁드려요 |
2013/10/07 |
4,156 |
306045 |
93 94농구대잔치 챔피언결정전 연세대 vs 상무 |
농구 대잔치.. |
2013/10/07 |
541 |
306044 |
웩슬러지능검사에서.. 4 |
엄마 |
2013/10/07 |
2,034 |
306043 |
남편은 안들어오고 전화하긴 무섭고.. 5 |
??? |
2013/10/07 |
1,510 |
306042 |
7살 유치원 바꿔야 할까요? 4 |
니키 |
2013/10/07 |
1,718 |
306041 |
저 영화 "노팅힐" 보고 있어요! 8 |
노팅 힐 |
2013/10/07 |
1,986 |
306040 |
MBC, 중간광고 요구? 공영방송이길 포기하나.. 2 |
0Ariel.. |
2013/10/07 |
390 |
306039 |
역사강좌 소개합니다. '새사회에 대한 꿈 또는 굴절의 역사' 1 |
역사강좌 |
2013/10/07 |
482 |
306038 |
가죽자켓에 곰팡이가 생겼는데요~~ 3 |
아이공 |
2013/10/07 |
2,769 |
306037 |
EBS보니까 임신기에 공기안좋은데서 미세먼지 많이 맡으면... 1 |
ㅇㅇㅇ |
2013/10/07 |
1,324 |
306036 |
사주에 물이 많이 부족하대요. 그래서 어항을 하나 두라는데 17 |
사주에 |
2013/10/07 |
24,857 |
306035 |
모던하우* 암막커튼 어떤가요? 5 |
|
2013/10/07 |
2,582 |
306034 |
밤을 성공적으로 보관해보신분들 있으세요? 6 |
밤보관 |
2013/10/07 |
1,863 |
306033 |
똠양꿍 정말 맛있나요? 혹시 레시피 8 |
아시나요? |
2013/10/07 |
2,524 |
306032 |
마포역 근처 옷수선집 있나요 1 |
마포 |
2013/10/07 |
2,627 |
306031 |
상호랄까,,이름이 우리홍삼이라는게 있나요? 1 |
홍삼다단계?.. |
2013/10/07 |
367 |
306030 |
노원구 상계동에 서경약국 아시는 분~~ 4 |
바람 |
2013/10/07 |
3,549 |
306029 |
아.. 이럼 안되는데 6 |
.. |
2013/10/07 |
1,173 |
306028 |
장례식장가야하는데 남색블라우스 입어도 될까요? 8 |
급해요 |
2013/10/07 |
3,421 |
306027 |
욕실 유리장 자체가 완전 삭았네요..ㅜ 3 |
00 |
2013/10/07 |
1,435 |
306026 |
김용철, 황교안에 의류상품권 전달할 때 “제3자 있었다” 5 |
/// |
2013/10/07 |
827 |