자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,968
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
297272 | 그것이 알고싶다.ㅡ그지목사 욕나오네요. 8 | 그알 | 2013/09/14 | 3,119 |
297271 | 제사문화 1 | 외국은 | 2013/09/14 | 1,591 |
297270 | 아들이 친구집에서 자고 온다그래서 4 | 인증사진 | 2013/09/14 | 2,686 |
297269 | 추석때 큰집 선물로 난방용품 온수매트 사드릴려고 하는데 어떨까요.. | 후니마미 | 2013/09/14 | 1,776 |
297268 | 작곡으로 성공하면 돈버는거 장난아니네요. 17 | 와~ | 2013/09/14 | 14,201 |
297267 | 갤4 휴대폰 가격 좀 봐주세요~ 4 | 햇살 | 2013/09/14 | 1,512 |
297266 | 지금 EBS 실화를 소재로 한 기막힌 영화 '체인즐링' 6 | 늘고마워 | 2013/09/14 | 3,161 |
297265 | 영어문제 하나만 봐주세요. 4 | ........ | 2013/09/14 | 1,101 |
297264 | 오늘 김효진하객패션 원피스 어디걸까요? 13 | 딱 내스타일.. | 2013/09/14 | 12,140 |
297263 | 호스피스병동 vs 일반병동 1인실 3 | uniuni.. | 2013/09/14 | 3,953 |
297262 | 부모가 자식을 사랑하는 마음은 어떤 마음일까요? 31 | 음 | 2013/09/14 | 6,637 |
297261 | 베푸는 것과 호구의 차이가 뭘까요? 9 | 알쏭달쏭 | 2013/09/14 | 4,437 |
297260 | 교황 "신앙 없어도 양심 지키면 神이 자비 베풀어&qu.. 9 | 호박덩쿨 | 2013/09/14 | 3,104 |
297259 | 몸 2 | 갱스브르 | 2013/09/14 | 1,360 |
297258 | 컴퓨터바이러스 일까요? | 왜이러지. | 2013/09/14 | 1,078 |
297257 | 영화 "스파이"를 봤습니다 (스포없음) 6 | 흐음 | 2013/09/14 | 2,783 |
297256 | 82님들 덕택에 오늘본 시험도 3 | ㄱㅅ | 2013/09/14 | 1,472 |
297255 | 세살 아이 재우다 웃겨서 써봐요 19 | 마마 | 2013/09/14 | 12,796 |
297254 | 차례준비장 언제보세요? 1 | .... | 2013/09/14 | 1,794 |
297253 | 코스트코에서 메카노 소방차조립 장난감 사왔는데.. 4살 남자아이.. | 코스트코 | 2013/09/14 | 1,407 |
297252 | 중국의 효도법... 1 | ,,, | 2013/09/14 | 2,169 |
297251 | 성격이 표현잘안하고 참고..좋게넘어가는스타일인데..홧병같아요.... 13 | 상담 | 2013/09/14 | 5,566 |
297250 | 스캔들에서 신은경 어떻게 된건가요? 3 | 어.. | 2013/09/14 | 3,313 |
297249 | 호텔수영장타일바닥에 넘어져서 머리를 다쳤어요 6 | 나무안녕 | 2013/09/14 | 4,782 |
297248 | 장칼국수할건데, 반찬 추천받아요~~*^^ 4 | davi | 2013/09/14 | 1,970 |