자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,968
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
321284 | 전집 1권부터 차례대로 보는 아이 17 | 남자아이 | 2013/11/19 | 2,498 |
321283 | 이미 생긴 기미없앨순없을까요?? 6 | 기미 | 2013/11/19 | 3,074 |
321282 | 서울시, 1000억원 규모 9호선 시민펀드 판매 7 | 흐음 | 2013/11/19 | 1,179 |
321281 | 헬스장에서 자체 운동복 꼭 입어야 하나요? 2 | ... | 2013/11/19 | 3,023 |
321280 | 냉장실안 야채실에 물이 차고 냉장이 잘 안되요 2 | 고장 | 2013/11/19 | 884 |
321279 | 액체 밀리리터를 무게 그램으로 환산하려면 어떻게 해야 하나요? 3 | 환산 | 2013/11/19 | 15,630 |
321278 | 근데 이부진 예쁘지 않나요? 80 | ........ | 2013/11/19 | 27,508 |
321277 | 결혼할때 신혼살림 못하니~ 2 | 헌댁 | 2013/11/19 | 1,498 |
321276 | 평택에서 용인가려면 고속도로가 제일 빠른가요? 2 | 경기도 | 2013/11/19 | 1,186 |
321275 | 춥게지내면 비염에 더 잘걸린다네요.. 9 | 난방 | 2013/11/19 | 3,480 |
321274 | 어머 이상화선수 예뻐졌네요. 6 | ... | 2013/11/19 | 1,976 |
321273 | 친가가 너무 싫어요 1 | .... | 2013/11/19 | 1,032 |
321272 | 부엌살림살이 몽땅 기부하고 싶어요 38 | 재미 | 2013/11/19 | 12,332 |
321271 | 혹시 돈때문에 어린이집 보내시는 분 계세요? 3 | ᆞᆞ | 2013/11/19 | 1,186 |
321270 | 예전에...흑향미가래떡... | 먹고 싶당~.. | 2013/11/19 | 554 |
321269 | 외국에서 한국 진상 여행객들 거부운동까지. 7 | 부끄럽네요... | 2013/11/19 | 2,584 |
321268 | 대박뉴스네요 18 | 헐 | 2013/11/19 | 15,077 |
321267 | (급) 초3 미술책 있으신분 도와주세요 3 | 궁금 | 2013/11/19 | 1,080 |
321266 | 대한민국 '20대 고졸', 이렇게 삽니다 2 | 젊은이들 | 2013/11/19 | 2,676 |
321265 | 오늘 오로라가 마지막에 입고 나온 코트 어디껄까요? | ㅇㅇ | 2013/11/19 | 963 |
321264 | 동치미 담글때요 8 | 다윤이 | 2013/11/19 | 1,451 |
321263 | 빅토리아시크릿바디 향 좋나요? 8 | 퍼퓸 | 2013/11/19 | 1,936 |
321262 | 자기 사주에 나오는 배우자감을 정말 만나서 결혼하셨나요? 15 | tkwn | 2013/11/19 | 25,257 |
321261 | 그리움에 관한 좋은 시 있으면.. 25 | 그리움~~ | 2013/11/19 | 6,693 |
321260 | 주차장에 단 한 대 뿐인 그 차 | 우꼬살자 | 2013/11/19 | 1,057 |