앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
322409 |
아동 내복 사이즈 질문 좀 드릴께요..ㅠㅜ 1 |
애엄마 |
2013/11/22 |
3,016 |
322408 |
전 왜 이영애가 남편을 위한 만찬이라는 생각이 들까요? 9 |
ㅈㅊㅎㅅㅍ |
2013/11/22 |
5,097 |
322407 |
방콕에 사시는 교민분 응답하라 2013 10 |
띵이 |
2013/11/22 |
1,878 |
322406 |
중국 패키지에서 본 모녀 이야기(현시스템에 맹종하는 사람들 심리.. 18 |
무슨 심리?.. |
2013/11/22 |
3,562 |
322405 |
박신혜 키가 168이나 되는거 아셨나요? 39 |
놀람 |
2013/11/22 |
51,127 |
322404 |
도를 닦고 싶은 분은 안계신가요? 8 |
지랴 |
2013/11/22 |
1,362 |
322403 |
제스트항공 출국확인할라니까 필리핀으로 연락해야된다네요 |
제스트항공 |
2013/11/22 |
1,059 |
322402 |
폰에있는사진을 컴퓨터로 옮기는방법 아시는분~~ 7 |
님들 도움좀.. |
2013/11/22 |
1,603 |
322401 |
주운 지갑 주인 찾아주고 파출소서 공부하는 초등생에 네티즌 극찬.. 14 |
무명씨 |
2013/11/22 |
2,937 |
322400 |
부산에서 고기 시킬때 3인분이 기본인가요, 17 |
좋은날 |
2013/11/22 |
2,653 |
322399 |
저 어제 김장 다 했어요~~~~^^ 3 |
김장끝~~~.. |
2013/11/22 |
1,289 |
322398 |
국정원 트윗 121만건…특검 정국에 '뇌관' 4 |
세우실 |
2013/11/22 |
2,040 |
322397 |
대만 다녀오신 분 .. 11월말 날씨 아세요?| 3 |
프라푸치노 |
2013/11/22 |
11,508 |
322396 |
중국어전공 29 |
진로 |
2013/11/22 |
2,463 |
322395 |
6학년 딸 수학 과외? 학원? 어느게 나을까요 2 |
예비중 |
2013/11/22 |
1,154 |
322394 |
wenckebach 발음 6 |
의학용어 |
2013/11/22 |
1,225 |
322393 |
돈크라이마미 끔찍하네요 9 |
중3딸맘 |
2013/11/22 |
2,310 |
322392 |
가스렌지 위에 렌지후드 직접 청소해 보신 분 계신가요? 6 |
fdhdhf.. |
2013/11/22 |
1,635 |
322391 |
라탄소파 파는곳 아시는 님~ |
소파 |
2013/11/22 |
1,205 |
322390 |
창신담요 사신 분들,어디서 사셨나요? 5 |
... |
2013/11/22 |
1,914 |
322389 |
중1 아들 공부 어쩔까요? 8 |
gobag |
2013/11/22 |
1,720 |
322388 |
계모임 망년회를 저희집에서 하기로 했다는데 7 |
짜증 |
2013/11/22 |
2,070 |
322387 |
엄마가 행복해야 자식이 행복한 것 같아요 7 |
동그라미 |
2013/11/22 |
2,639 |
322386 |
다입에서, 영어랑 수학.. 뭐가 더 불공평할까요? 4 |
..... |
2013/11/22 |
1,018 |
322385 |
얼마전에 고속도로 사망사고 사건 4 |
고속도로사고.. |
2013/11/22 |
2,704 |