앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
311431 |
상속자들 2 |
eak21 |
2013/10/24 |
1,360 |
311430 |
양재 코슷코에 제빵기 있나요? 4 |
음... |
2013/10/24 |
759 |
311429 |
방사능으로 ‘신음’하는 어린이집 급식/ 학교방사능급식 2 |
녹색 |
2013/10/24 |
1,243 |
311428 |
달걀 흰자와 노른자가 섞이게 삶는 법 5 |
우꼬살자 |
2013/10/24 |
1,120 |
311427 |
지하철 9호선 ‘민자 특혜’ 없애…“3조2천억 절감” |
샬랄라 |
2013/10/24 |
313 |
311426 |
쪼그라드는 주머니사정 해결노하우 |
코코맘1 |
2013/10/24 |
508 |
311425 |
개껌이 진짜 껌인가요? 7 |
개껌 |
2013/10/24 |
1,353 |
311424 |
케일,배추,무,브로콜리,양배추→ 무슨요리 할수 있을까요?? 4 |
.. |
2013/10/24 |
743 |
311423 |
비염에 약국약 병원처방약.. 뭐가 나은가요 2 |
비염 |
2013/10/24 |
550 |
311422 |
전기레인지 전기세 많이 나오나요? 4 |
전기레인지 |
2013/10/24 |
1,711 |
311421 |
내용 지웁니다. 감사합니다. 15 |
저의 경우는.. |
2013/10/24 |
3,828 |
311420 |
지금 동아특위의 기자분들이 뉴스를... 3 |
좋은데 |
2013/10/24 |
576 |
311419 |
저는 '런닝맨'에서의 송지효씨가 너무 맘에 들어요. 22 |
.... |
2013/10/24 |
4,452 |
311418 |
[서화숙의3분칼럼]일상에서의 민주주의의 후퇴.. 3 |
국민티비 |
2013/10/24 |
509 |
311417 |
자리때문에 버스에서 욕먹었어요. 19 |
버스 |
2013/10/24 |
3,543 |
311416 |
국정원, 트위터 이어 '포털'에서도 댓글 공작 |
샬랄라 |
2013/10/24 |
506 |
311415 |
제주 올레길 둘러보는데 며칠걸리나요? 그리고 제주 호텔신라 예약.. 2 |
제주도 |
2013/10/24 |
994 |
311414 |
여기 전세집계약할때 애완동물 안된다고 하시는 분들 14 |
보세요. |
2013/10/24 |
2,972 |
311413 |
디보빌리지 가보신분 ..? 1 |
행복한사람 |
2013/10/24 |
520 |
311412 |
연애 많이 한사람이 결혼을 잘하긴 하나봐요... 19 |
할th있어 |
2013/10/24 |
5,515 |
311411 |
출산휴가 가는 동생 책 추천 부탁려요~ 2 |
^^ |
2013/10/24 |
363 |
311410 |
석유공사, MB정부 5년간 10조 투자해 230억 벌어 1 |
참맛 |
2013/10/24 |
437 |
311409 |
제주도여행시 부모님한테 보낼 선물 어떤 게 좋을까요? 2 |
fdhdhf.. |
2013/10/24 |
944 |
311408 |
영화 '비밀애' 음악 좀 찾아 주세요~~~ |
알고퐈 |
2013/10/24 |
393 |
311407 |
염치없지만 영작하나만 부탁드립니다. 3 |
.. |
2013/10/24 |
396 |