자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,967
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
322893 | 김장양념이 남았는데요.. 5 | 김장 | 2013/11/23 | 2,058 |
322892 | 사회복지 전공하면 나중에 어떤가요? 1 | ... | 2013/11/23 | 1,399 |
322891 | 석류 좋아하세요? 14 | 햇볕쬐자. | 2013/11/23 | 3,827 |
322890 | 어~쩌다가 한번 바퀴벌레가 튀어 나올 수 있나요? 6 | 으악~ㅠㅠ | 2013/11/23 | 1,737 |
322889 | 유자차가 쓴데 설탕을 더 넣을까요? | 우엥 | 2013/11/23 | 920 |
322888 | 대형마트 공병 수거는 3 | 궁금 | 2013/11/23 | 5,109 |
322887 | 광주광역시 청소업체 좀 추천해주세요~~ 1 | 바닐라 | 2013/11/23 | 1,203 |
322886 | 문과로 선택할 예정인데 고1과학내신이 입시에 들어가나요? 4 | ㅇㅇ | 2013/11/23 | 1,807 |
322885 | 특성화고등학교랑 실업계고등이랑 다른가요? 1 | 중1맘 | 2013/11/23 | 1,666 |
322884 | 4~5억대 전세집 사시는 분들은 서민이라고 생각하세요? 23 | 서민 | 2013/11/23 | 13,042 |
322883 | 힐링캠프 김성주씨 편 보고있어요. 4 | ... | 2013/11/23 | 2,973 |
322882 | 상가주택 전세 위험한지 봐주세요 | 도와주세요 | 2013/11/23 | 2,071 |
322881 | 우엉 말리는데 2 | 바다짱 | 2013/11/23 | 1,801 |
322880 | 어느 초딩의 詩 8 | /// | 2013/11/23 | 2,658 |
322879 | 글 좀 찾아주세요 취업준비글이었나?! 기억이 5 | Estell.. | 2013/11/23 | 1,295 |
322878 | 응사에서 함정 5 | so | 2013/11/23 | 1,897 |
322877 | 류마티스일까요? 관절이 너무 뻣뻣합니다. 7 | bb | 2013/11/23 | 2,581 |
322876 | 배우자에 대한 기준 5 | 궁금이 | 2013/11/23 | 2,364 |
322875 | 딱딱한 대봉시익히는법을 찾는데 말이 다 달라요 11 | 대봉 | 2013/11/23 | 7,520 |
322874 | 아파트 동향은 어떤가요? 23 | .. | 2013/11/23 | 5,930 |
322873 | ktx 발권방법에 대해서요 2 | ........ | 2013/11/23 | 2,083 |
322872 | 베르나르 베르베르, 초등아이가 볼만한가요? 11 | ?? | 2013/11/23 | 2,094 |
322871 | 차 문 잠겼을 때 해결하는 방법 | 우꼬살자 | 2013/11/23 | 1,381 |
322870 | 애들 패딩 싸게 파는곳 어디없나요? 1 | 아가옷 | 2013/11/23 | 1,732 |
322869 | 혹시요 김장김치 김치통 말고 비닐에 보관하시는 분 계시나요?? 3 | ㅇㅇ | 2013/11/23 | 3,741 |