앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
310610 |
살빠지기전 징조있나요? 5 |
살 |
2013/10/22 |
3,079 |
310609 |
지금 문재인이 대통령이었다면.... 40 |
... |
2013/10/22 |
3,123 |
310608 |
병원에 맘에 안들어 입원 하루만에 퇴원하고 싶은데 뭐라고 해야하.. 5 |
|
2013/10/22 |
1,180 |
310607 |
집주인 모르게 전입신고 할 수 있나요? 4 |
몰라요 |
2013/10/22 |
6,262 |
310606 |
얼룩진 아기옷, 다 버리시나요? 4 |
JinJin.. |
2013/10/22 |
1,379 |
310605 |
아픈 엄마 버린 아들기사..기막혀 목이 메네요 7 |
고려장 |
2013/10/22 |
3,406 |
310604 |
전재국씨, 앞뒤 안맞는 해명으로 국감장에서 '빈축' |
세우실 |
2013/10/22 |
419 |
310603 |
혹시 썬크림중에.. |
썬크림 |
2013/10/22 |
408 |
310602 |
보톡스 잘하는곳 추천해주세요 1 |
.... |
2013/10/22 |
946 |
310601 |
심리전이 뭔지를 알 긴 하나?(김종대 칼럼) 1 |
심리전 |
2013/10/22 |
456 |
310600 |
남편이 네살아이랑 야구장에 가겠다는데요.. 21 |
엄마 |
2013/10/22 |
2,220 |
310599 |
요즘 개봉작과 개봉 예정작에 대한 질문드립니다. 3 |
어떤게 좋을.. |
2013/10/22 |
731 |
310598 |
양면팬 사용하시는분 계신가요? 어떤가요? 4 |
양면팬 |
2013/10/22 |
1,539 |
310597 |
옷 색깔은 이제 한국말 안쓰나요? 10 |
영어 |
2013/10/22 |
2,012 |
310596 |
플룻을 배워볼까하는데요. 3 |
악기고민 |
2013/10/22 |
1,073 |
310595 |
초3 우리 아들 ..착한건가요? 3 |
zxc |
2013/10/22 |
743 |
310594 |
자궁내시경이요 |
질문이요 |
2013/10/22 |
570 |
310593 |
누수되는 싼타페, 신차로 바꿔준다 2 |
대박 |
2013/10/22 |
979 |
310592 |
한수원 직원들 원전 부지 땅투기로 4억대 시세차익 |
세우실 |
2013/10/22 |
534 |
310591 |
혼자 점심먹고 있는데 60대노인이 같이 먹자네요 70 |
미치겠네 |
2013/10/22 |
21,322 |
310590 |
뉴스킨 여드름 화장품 추천해 주세요. 3 |
돌직구 |
2013/10/22 |
3,824 |
310589 |
카누나 루카 같은 커피 어디가 싸나요? 3 |
|
2013/10/22 |
1,192 |
310588 |
핸드폰 요금 얼마 나오세요? 7 |
전업주부 |
2013/10/22 |
1,102 |
310587 |
어제 엄마랑 이런저런 이야기했어요 2 |
잘 살아 봅.. |
2013/10/22 |
810 |
310586 |
엄마가 되고보니 엄마가 이해가 되어요 역시 돌고도는 인생...ㅜ.. 2 |
센티멘탈 |
2013/10/22 |
1,128 |