자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,938
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
310455 | 외교부, ‘독도·다케시마 병기 용인’ 지침 드러나 4 | 참맛 | 2013/10/22 | 575 |
310454 | 일본예능 여자목소리가 ㅎㄷㄷ | 우꼬살자 | 2013/10/22 | 582 |
310453 | 갑자기 찾아오는 시어머니 연락하고 오시라고 해도 되죠? 17 | .. | 2013/10/22 | 3,555 |
310452 | 다이어트할때 1 | 가슴살 | 2013/10/22 | 520 |
310451 | 그래비티란 영화 9 | ㄴㄴ | 2013/10/22 | 2,471 |
310450 | 남편 생일날 아침에 다들 미역국 끓여주시나요? 10 | 생일 | 2013/10/22 | 1,312 |
310449 | 한살림에서 김장용 새우젓사보신님계신가요? 3 | 한살림 | 2013/10/22 | 2,484 |
310448 | 82님들 소셜커머스에서 산 물건 중 성공한거는?ㅎ 6 | 성공사례ㅎ | 2013/10/22 | 1,506 |
310447 | 지금,지하철인데 앞에 엄청멋있는 직장인 남자있어요.. 18 | ,.. | 2013/10/22 | 5,503 |
310446 | 이상한 통보서가 저에게..... 7 | 다솜다솜 | 2013/10/22 | 1,896 |
310445 | 기독교이신 분들 질문이요 8 | .... | 2013/10/22 | 615 |
310444 | 10월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/10/22 | 332 |
310443 | 피곤한 출근길에 | ㅇㅇ | 2013/10/22 | 361 |
310442 | 바쁜 아침에 질문 (보통 컴퓨터 수명은 몇년을 보나요?) 6 | zja | 2013/10/22 | 707 |
310441 | 현미김치 복용하고 속쓰림이 너무 심하네요. 3 | 쿠앙쿠 | 2013/10/22 | 3,447 |
310440 | 일주일만에 얼굴이 정말 환해 졌는데요. 화장품떔에 그런것 같아요.. 3 | 피부 | 2013/10/22 | 3,197 |
310439 | 에펠 파스타 보신분 | 궁금 | 2013/10/22 | 341 |
310438 | 간만에 한국 들어가는데 분당 수지 피부과 좀 추천해 주세요 4 | sooyan.. | 2013/10/22 | 3,547 |
310437 | 통장에 지원해볼까 싶은데 2 | 와니사랑 | 2013/10/22 | 1,239 |
310436 | 한국 4월 날씨 어떤지요? 5 | 날씨 | 2013/10/22 | 12,514 |
310435 | 잡곡밥 해먹는다고 1 | 밥 | 2013/10/22 | 667 |
310434 | 이혼하고싶네요 45 | 인생먹같다 | 2013/10/22 | 12,726 |
310433 | 향수뿌리는법 알려주세요 3 | 향수 | 2013/10/22 | 1,818 |
310432 | 결혼하기 무서워 죽겠습니다.ㅠㅠ 35 | 에구 | 2013/10/22 | 15,529 |
310431 | 아파트매매 1 | 행복 | 2013/10/22 | 1,126 |