자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,938
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
310405 | 20살 넘은 아들과의 관계 ...너무 어렵네요 17 | 어려워요 | 2013/10/21 | 6,791 |
310404 | 지금 안녕하세요 저 여자분도 참 답없네요. 4 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/21 | 2,941 |
310403 | 친구들이랑 속초여행 가는데 여행팁 부탁드려요 1 | 여행 | 2013/10/21 | 859 |
310402 | 우엉차 계속 드세요? 8 | 안티중력 | 2013/10/21 | 6,912 |
310401 | 대를 물려가며, 막가자는 건가요? 2 | 샬랄라 | 2013/10/21 | 771 |
310400 | 아기 피부..백옥 같은 도자기 피부로 변하기도 할까요? 5 | 피부 | 2013/10/21 | 3,117 |
310399 | 참치김치찌개에 전복넣어도 될까요? 2 | ,,, | 2013/10/21 | 659 |
310398 | 영화 블루제스민 참 좋네요 2 | 우디알렌 | 2013/10/21 | 2,421 |
310397 | 지난 5년간 썼던 가계부 1년합계액 평균이 532만원이네요. 8 | 가계부 | 2013/10/21 | 2,879 |
310396 | 방금 암에 대해 질문 하신 분 보세요 3 | 힘내세요 | 2013/10/21 | 1,274 |
310395 | 간만에 볼만한 드라마가 매일 있네요~ 5 | ... | 2013/10/21 | 3,454 |
310394 | 표창원 “새누리 공무원들 파괴, 연쇄살인범 못지 않아” 6 | ........ | 2013/10/21 | 1,094 |
310393 | 전교조는 진짜 바보들입니다 5 | 흠 | 2013/10/21 | 1,130 |
310392 | 미래의 선택에서요.. 2 | 어느 부분을.. | 2013/10/21 | 1,242 |
310391 | gladys kight 아세요? 2 | ,,, | 2013/10/21 | 577 |
310390 | 차라리 뉴타운캠패인 | 아!그네언니.. | 2013/10/21 | 342 |
310389 | 이제 41인데요.머리 염색 질문입니다. 3 | duator.. | 2013/10/21 | 1,422 |
310388 | opt 카드 은행에서 만들면 모든은행공통사용가능한가요? 11 | .. | 2013/10/21 | 5,945 |
310387 | 이번 생은 실패작 13 | 원그리 | 2013/10/21 | 2,313 |
310386 | 믹스커피 안에 작은 하트 2 | 커피.. | 2013/10/21 | 1,732 |
310385 | 아기띠하고 운전하는 엄마 11 | 맙소사 | 2013/10/21 | 3,479 |
310384 | 장애아를 키우며..생각하며..(베스트글의 논란에 덧붙여) 38 | 눈빛 | 2013/10/21 | 5,434 |
310383 | 현미...곰팡이 난걸까요? 5 | ㅠㅠ | 2013/10/21 | 5,992 |
310382 | "아이들에 쓰는 물티슈가 성인 화장품보다 독하다&quo.. 2 | 샬랄라 | 2013/10/21 | 1,327 |
310381 | 엄마의 수십통의 빚독촉 전화.. 10 | 햇살처럼 | 2013/10/21 | 3,366 |