자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,938
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
309689 | 나이 40넘어 1일 1식 괞찮을까요? 6 | 질문 | 2013/10/20 | 2,933 |
309688 | 경력증명서에 원하는 내용을 써주질 않아요. 3 | 답답 | 2013/10/20 | 1,136 |
309687 | 쌍꺼풀 재수술 잘하는곳 알려주세요 8 | 절실해요 | 2013/10/20 | 4,820 |
309686 | 아까 고구마 글 올라오지 않았나요? 3 | 잉? | 2013/10/20 | 1,173 |
309685 | 지하철을 뚫으면 바닥이 꺼지지 않을까요? 8 | 지하철 | 2013/10/19 | 1,798 |
309684 | 전북 변산인데요, 수산시장에서 뭐 사갈만한거 있을까요? 1 | 여기는변산 | 2013/10/19 | 1,243 |
309683 | 그것이 알고 싶다..보고 있어요...돈이 뭔지 참... 3 | 돈이 뭔지 | 2013/10/19 | 2,718 |
309682 | 장례식에 이 가방 들고 가도 될까요? 5 | 가방 | 2013/10/19 | 6,240 |
309681 | 탁구 쳐보신분들 가슴살도 빠지나요?? | 고민중 | 2013/10/19 | 836 |
309680 | sbs 그것이 알고싶다. 사랑, 믿음, 사랑?(개뿔) 사기.... 4 | 대한민국당원.. | 2013/10/19 | 1,973 |
309679 | 조언 구해요. 4 | 어찌할지.... | 2013/10/19 | 515 |
309678 | 영화 그래비티 고증 오류들 1 | 펌 | 2013/10/19 | 2,138 |
309677 | 딸의 결혼식 6 | 매취 | 2013/10/19 | 2,232 |
309676 | 왕십리 - 신당 - 금호 권역 5 | 멍 | 2013/10/19 | 1,398 |
309675 | 너무인원이 없는 가정 어린이집 3 | 엄마맘 | 2013/10/19 | 2,754 |
309674 | 삼겹살 방애서 구워먹을 때 5 | 정무 | 2013/10/19 | 1,573 |
309673 | 노린재 라고 하나요? 그런 벌레가 집에 자꾸 들어와요 7 | 어떡하죠? | 2013/10/19 | 15,533 |
309672 | 베르너 채칼 질렀어요 7 | 나도 요리사.. | 2013/10/19 | 4,778 |
309671 | 냉난방기 60만원 할인 | ^^ | 2013/10/19 | 592 |
309670 | 쉐보레 시에프에서 윤후가 뭐라고 말하는 건가요? 4 | ... | 2013/10/19 | 2,258 |
309669 | 결혼의 여신 3 | 에휴 | 2013/10/19 | 3,244 |
309668 | 간장게장은 얼마나 숙성후에 드시나요? 2 | 간장게장 | 2013/10/19 | 1,087 |
309667 | 성유리 눈왕때 코디가 혹시 정윤기였나요?? 2 | .. | 2013/10/19 | 2,873 |
309666 | 명일동에서 검단산 가는 방법 좀 알려주세요 4 | 11111 | 2013/10/19 | 2,087 |
309665 | 얼굴크기 얘기나와서 말인데요 2 | 그래그래 | 2013/10/19 | 1,310 |