앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
309555 |
새우로 어떤 요리를 해야 할까요? 8 |
dd |
2013/10/19 |
1,057 |
309554 |
아이손 혜성(Comet ISON)에 대하여 |
퍼옴 |
2013/10/19 |
1,421 |
309553 |
아파트 월세로 들어갈 경우.. 8 |
이사 |
2013/10/19 |
2,445 |
309552 |
"연봉 2억 5천, 꽃값 1억인 교육기관장" 5 |
에혀 |
2013/10/19 |
1,420 |
309551 |
속리산 단풍은 언제가봐야 절정일까요? 2 |
단풍 |
2013/10/19 |
1,273 |
309550 |
채동욱 이어… 이번엔 국정원 댓글 수사팀장 ‘찍어내기’ 3 |
ㅡ.ㅡ |
2013/10/19 |
633 |
309549 |
탄수화물을 좋아하는 깡패 고양이 5 |
... |
2013/10/19 |
1,290 |
309548 |
100 per 건조된 쫄면사리 어디가면팔까요??. |
tangja.. |
2013/10/19 |
446 |
309547 |
예전에 이금희씨 라디오 방송 듣던 중 감동 4 |
,,,, |
2013/10/19 |
2,136 |
309546 |
이 문장 영어로 어떻게 표현하나요?? 7 |
궁금~~~ |
2013/10/19 |
943 |
309545 |
역사교과서에 '자유민주주의'단어가 있던게 하나도 없었데요. 26 |
심각했네요 |
2013/10/19 |
899 |
309544 |
응답하라 1994 8 |
응칠 |
2013/10/19 |
2,859 |
309543 |
고양이 입장에서 더 나은 곳 18 |
... |
2013/10/19 |
1,670 |
309542 |
요즘 같은 날씨에 운전하실때요 5 |
답답 |
2013/10/19 |
1,437 |
309541 |
우리에게 무슨 일이 일어나고 있나?? 4 |
// |
2013/10/19 |
988 |
309540 |
비빔밥에 뭐뭐 넣어요? 5 |
전주비빔밥 |
2013/10/19 |
1,331 |
309539 |
좀 컴팩트한(브라반티아에 비해서) 스탠딩 다리미판 없을까요? 2 |
소쿠리 |
2013/10/19 |
1,902 |
309538 |
인터넷 전화기 단말기만 있어도 통화가 될까요? 3 |
인터넷 |
2013/10/19 |
792 |
309537 |
만성질염 7 |
ㄴㄴ |
2013/10/19 |
2,273 |
309536 |
섬유유연제 드럼용? 2 |
^^ |
2013/10/19 |
2,342 |
309535 |
여주아울렛 교환 환불 가능한가요? 2 |
환불 |
2013/10/19 |
6,233 |
309534 |
무화과 냉동가능할까요? 3 |
한겨울 |
2013/10/19 |
1,925 |
309533 |
냉동 체리,어떻게 먹나요? 1 |
코스트코 |
2013/10/19 |
597 |
309532 |
약간 큰 신발, 치수 교환이 나을까요 아님 깔창 같은 걸로 보완.. 2 |
신발고민 |
2013/10/19 |
5,693 |
309531 |
생중계 - 국정원 선거개입 규탄 촛불집회. |
lowsim.. |
2013/10/19 |
428 |