자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,938
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
308688 | 질문이요 대장용종... 4 | 북한산 | 2013/10/17 | 1,165 |
308687 | 여전히 창신담요 괜찮은가요? 10 | 창신담요궁금.. | 2013/10/17 | 2,315 |
308686 | 머리카락에 꿀바르면 | ㄴㄴ | 2013/10/17 | 1,361 |
308685 | 과외쌤이 10분씩 늦게와요. 9 | 도토리키재기.. | 2013/10/17 | 3,042 |
308684 | 오로라 3 | ... | 2013/10/17 | 1,433 |
308683 | 이경우도 학벌 속인것이라고 볼 수 있겠죠? 20 | ㅇㅇ | 2013/10/17 | 4,007 |
308682 | 슬리퍼 재활용인가요. | 슬 | 2013/10/17 | 434 |
308681 | 할머니께서 자꾸 저승사자가 데려가려고 온다고 하시는데 19 | 돌아가시려고.. | 2013/10/17 | 6,488 |
308680 | 소규모 사업장 면접을 볼때요~ 1 | 궁금 | 2013/10/17 | 567 |
308679 | 일산 주엽 쪽에 요가원 추천해주세요~~~ | 신입 | 2013/10/17 | 442 |
308678 | 남자 옷 사이즈 여쭐게요^^ 4 | 옷 | 2013/10/17 | 560 |
308677 | 아...집안일과 애들돌보는 도우미 아줌마 급여... 15 | 조언절실 | 2013/10/17 | 3,573 |
308676 | 유재열의 책속의 한줄 - 세월 | 은빛여울에 | 2013/10/17 | 666 |
308675 | 레이밴 썬글라스 살까요, 말까요? 3 | 아이추워 | 2013/10/17 | 1,417 |
308674 | 한국사 알기 쉬운 책 추천좀해주세요 13 | ?? | 2013/10/17 | 1,754 |
308673 | 심리치료...받아보신 분 계신가요...? 6 | .. | 2013/10/17 | 1,808 |
308672 | 주유소 세차장에서 진공청소기만 써도 될까요? 3 | 소심증 | 2013/10/17 | 1,961 |
308671 | 부산에서 뇌혈관 잘보는 병원 어딘가요,,? 1 | ,,, | 2013/10/17 | 2,268 |
308670 | 겉절이 고수님들~ 알배기배추로 하는 간단하고 맛있는겉절이 비법 .. 3 | .... | 2013/10/17 | 1,832 |
308669 | 삼성, 직원 휴대폰 캡쳐까지..이건희 청문회 열어야 | 협상 진행할.. | 2013/10/17 | 728 |
308668 | 모던유기 어떨까요? 3 | 또유기질문 | 2013/10/17 | 573 |
308667 | 휴직중인 여성공인중개사 혹은 실장님 계시나요? | 서울남자사람.. | 2013/10/17 | 541 |
308666 | 이명박, 사단 하나 없애도 사이버사령부 지원하라 지시 | 국정원 심리.. | 2013/10/17 | 592 |
308665 | 고객 정보 제멋대로 들여다본 신한은행 | 샬랄라 | 2013/10/17 | 632 |
308664 | 죄책감 14 | mi | 2013/10/17 | 3,614 |