자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,938
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
308593 | 창조적 병역기피? 아들 군대 안보내는 한국 고위공직자들...알자.. 1 | light7.. | 2013/10/17 | 721 |
308592 | 성시경이 부른 '만약에' 라는 노래 들어보셨나요? 19 | 홍길동 | 2013/10/17 | 3,258 |
308591 | 술 땡겨요.ㅠㅠ 2 | 바보 | 2013/10/17 | 542 |
308590 | 책제목좀 맞춰주세요 2 | 꿈 | 2013/10/17 | 494 |
308589 | 여의사분이 쓴글중에 2 | 베타 | 2013/10/17 | 1,263 |
308588 | 이런 남편 있으신분...? 3 | ..... | 2013/10/17 | 1,017 |
308587 | 에스 보드 어디 제품이 좋은가요 2 | ... | 2013/10/17 | 938 |
308586 | 연옌들은 왜 교포들과 3 | 그럼 | 2013/10/17 | 2,914 |
308585 | 저 밑에 인하공전과 지방대글... 3 | 어의가없다 | 2013/10/17 | 2,414 |
308584 | 아이 성장 관련... 검사 낼 해요~~ 어쩌면 좋아요 2 | ㅇㅇ | 2013/10/17 | 1,069 |
308583 | 눈한쪽이 계속 빨개요. 두달째인데 큰병원가야하나요 1 | 다른과 | 2013/10/17 | 1,024 |
308582 | 과외샘이 보충수업비를 요구하는데... 25 | 어떻게할까요.. | 2013/10/17 | 5,114 |
308581 | 남편 카톡이나 문자 보는거요.. 22 | 카톡,,문자.. | 2013/10/17 | 8,133 |
308580 | 설레이지 않는 남자와 결혼한분 계세요? 20 | 똑똑! | 2013/10/17 | 6,107 |
308579 | 쌍둥이 낳는건 유전인가요? 8 | 둥이 | 2013/10/17 | 2,862 |
308578 | 요즘은 MS office 어떻게 사용하나요? 체험기간도 끝나고... 3 | 삐리빠빠 | 2013/10/17 | 789 |
308577 | 초등저학년 동시 추천해주세요 1 | ... | 2013/10/17 | 4,762 |
308576 | 마음에 드는 패브릭을 샀는데, 쿠션 만들어주는 곳이 있나요? 4 | 패브릭 | 2013/10/17 | 1,020 |
308575 | 공업전문대가 나을까요. 지방대가 나을까요 16 | 그래도 | 2013/10/17 | 4,471 |
308574 | 제니퍼로페즈 향수 괜찮네요. 3 | //// | 2013/10/17 | 2,345 |
308573 | 쌍문동 소피아호텔에서 50만원을 쓴 남편... 8 | ..... | 2013/10/16 | 17,238 |
308572 | 전국 노래자랑 레전드 2 | ㅋㅋ | 2013/10/16 | 895 |
308571 | 사춘기 증세 보이는 다섯살 딸 이대로 괜찮을까요? 8 | 미추어버리... | 2013/10/16 | 1,743 |
308570 | 서울에서 맛있는떡볶이집은어딜까요? 20 | ᆢ | 2013/10/16 | 3,970 |
308569 | 40대후반의 산드라블록 2 | ㄴㄴ | 2013/10/16 | 4,758 |