자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,938
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
308152 | 여자 셋 4 | 갱스브르 | 2013/10/15 | 840 |
308151 | 아이들 버버리 옷이 예쁜가요? 9 | 궁금 | 2013/10/15 | 1,765 |
308150 | 분위기 좋다 ? 이건 무슨 의미인가요. 3 | ㅡ | 2013/10/15 | 1,046 |
308149 | 저 밑에 권고사직 원글이요 11 | 빵터짐 | 2013/10/15 | 3,540 |
308148 | 네트로피..라고 아시나요?? | ,. | 2013/10/15 | 418 |
308147 | 남편분이 스크린골프 치시는분.. 9 | ㅇㅇㅇ | 2013/10/15 | 2,182 |
308146 | 권투 배워보신분 있으신가요??? | 샤샥~ | 2013/10/15 | 356 |
308145 | 지구본을 살려고 하는 데.. 좀 가르쳐 주세요 1 | 지구본 | 2013/10/15 | 525 |
308144 | 위로와 조언 고맙습니다^^ 30 | .. | 2013/10/15 | 9,895 |
308143 | 아이 학교가는거 봐주고 좀 늦게 출근하면 어떨까요? 5 | 남편이 출장.. | 2013/10/15 | 1,029 |
308142 | 김밥보관? 4 | 햇살가득 | 2013/10/15 | 1,741 |
308141 | 뚝배기 뚜껑덮어서 렌지돌려도 되나요?? 2 | .. | 2013/10/15 | 1,210 |
308140 | 옵뷰2공기계만 사서 써보고싶은데요 3 | ㅎㅂ | 2013/10/15 | 510 |
308139 | 미드로 영어공부 하신분들 어떤걸로 하셨어요? 25 | 위기의주부들.. | 2013/10/15 | 3,756 |
308138 | 발목을 접질렀는데 복숭아뼈가 아프면요? 5 | ... | 2013/10/15 | 1,394 |
308137 | 아버지와 상간녀 10 | 멘붕 | 2013/10/15 | 4,390 |
308136 | vendor 와 customer의 차이점... 12 | 구라라 | 2013/10/15 | 5,068 |
308135 | 82세 아버지 오늘 이가 왕창 빠지셨는데 임플란트? 2 | 궁금 | 2013/10/15 | 1,972 |
308134 | 중 3 아이 자사고 떨어졌어요 8 | 오뚝이 | 2013/10/15 | 3,386 |
308133 | 루이비통. 단색 스카프있으신분~~ | 사면 어떨지.. | 2013/10/15 | 848 |
308132 | 중1영어 공부... 도움절실 6 | ... | 2013/10/15 | 1,398 |
308131 | 할인쿠폰 받았는데, 로맨스 소설 추천 부탁드려요 14 | jsmoon.. | 2013/10/15 | 2,133 |
308130 | 꽁치한캔이 있는데 어떻게 해먹을까요? 3 | ,,, | 2013/10/15 | 990 |
308129 | 잡패 볶는건가요? 무치는 건가요? 9 | 잡채 | 2013/10/15 | 1,201 |
308128 | 혹시 홈베이킹 하시는분 안계실까요? 질문좀요 4 | ?? | 2013/10/15 | 689 |