자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,933
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
303911 | 요즘 mmf하기 괜찮을까요? | 옥쑤 | 2013/10/04 | 515 |
303910 | 슈퍼스타케이 하는 날 6 | 오늘 | 2013/10/04 | 1,055 |
303909 | 고양이들도 주인오면 마중나오나요? 31 | ㅣㅣ | 2013/10/04 | 4,104 |
303908 | 엄마표홈스쿨 하시는 분들이요~ 3 | 홈스쿨 | 2013/10/04 | 999 |
303907 | (급)남부터미널 예약발권 잘 아시는 님, 계신가요? 4 | 급해서요 | 2013/10/04 | 1,749 |
303906 | "MBC '프로파일링' 첫 방송, 용인살인사건 다룬다&.. 3 | 엠비시라 죄.. | 2013/10/04 | 2,432 |
303905 | 휴대폰주어서 주인찾아 줬어요 13 | ♬ | 2013/10/04 | 1,747 |
303904 | 천소파가 넘 오래되서 바꾸고 싶은데.. 정원벤치같은 | 천소파 | 2013/10/04 | 440 |
303903 | 이름 좀 골라봐 주세요. 17 | 이름이 어려.. | 2013/10/04 | 933 |
303902 | 고양이 사료 고민입니다. 37 | 고민 | 2013/10/04 | 9,016 |
303901 | 아이허브 11 | 주문할려구... | 2013/10/04 | 2,222 |
303900 | 목도 아프고 팔도 저리고 아픈데 한의원가면 안되죠? 6 | 한달째 | 2013/10/04 | 718 |
303899 | 낼 종합검진가여..... 6 | 겁나여ㅠ | 2013/10/04 | 1,103 |
303898 | 신세한탄 2 | 아정말 | 2013/10/04 | 580 |
303897 | 핸드폰 1 | 핸드폰 | 2013/10/04 | 340 |
303896 | 남의 차 탔다고 여성 채찍질하는 경찰 2 | 5555 | 2013/10/04 | 1,064 |
303895 | 성당에서 제 아이 대모님으로 부탁하려는 분이 꼭 견진을 받았어야.. 6 | 성당에서 | 2013/10/04 | 1,723 |
303894 | 어제 컨저링 기대안하고 봤는데.. 4 | 오늘도 덥더.. | 2013/10/04 | 2,216 |
303893 | 국어 학원 시작하려니 갑갑하네요 1 | 예비고등엄마.. | 2013/10/04 | 1,145 |
303892 | 우체국핸드폰해보신분~ | 아침가득 | 2013/10/04 | 807 |
303891 | 생중계 - 10.4남북공동선언 6주년 토론회_2세션_유시민, 이.. 2 | lowsim.. | 2013/10/04 | 802 |
303890 | 우족을 푹 고았어요 2 | gg | 2013/10/04 | 868 |
303889 | 서울가는데 갈만한곳 있을까요 ? 숙소는 이태원역쪽.. 3 | ... | 2013/10/04 | 803 |
303888 | 대전역에서 분실한 휴대폰 찾았어요. | 휴대폰 | 2013/10/04 | 588 |
303887 | 부모를 모시고 아이셋을 키우는 40대중반의 가장월급의 최저선은 .. 7 | ,,,,,,.. | 2013/10/04 | 2,424 |