앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
324681 |
1월 스페인여행 |
여행 조언 |
2013/11/28 |
2,314 |
324680 |
朴 괴로운 입장...국내 정세 복잡해 대일정책 ‘재출발’ 어려워.. |
中․日외신 .. |
2013/11/28 |
1,222 |
324679 |
스텐냄비 탔는데 구제방법 없나요? ㅠㅠ 6 |
베이브 |
2013/11/28 |
1,486 |
324678 |
교황 “거리로 나가는 교회를 원한다 9 |
일본 자위대.. |
2013/11/28 |
1,667 |
324677 |
통제 안 받는 자본주의 새로운 독재일 뿐 교황 사제로서의 훈계 .. 3 |
우리는 |
2013/11/28 |
894 |
324676 |
日주간문춘 “박 대통령 ‘바보’ ‘아줌마’...남친이 필요해” .. |
불법 유출 .. |
2013/11/28 |
1,005 |
324675 |
뭐 이런 1 |
국개의원 |
2013/11/28 |
498 |
324674 |
반론보도했다고 손석희 징계? TV조선‧KBS‧MBC는 폐간해야 3 |
종북몰이 어.. |
2013/11/28 |
1,129 |
324673 |
암보험 상담 받았는데.. 4 |
보험 |
2013/11/28 |
934 |
324672 |
타파웨어 쌀통.. 이거 불량일까요? 2 |
우유좋아 |
2013/11/28 |
1,605 |
324671 |
센스쟁이82님들. 빨간색 패딩하나 골라주세요~^^ 9 |
빨간패딩 |
2013/11/28 |
1,092 |
324670 |
아이방에 할 따뜻한 커튼 .. 어떤게 좋은지 소재 좀 알려주세요.. 1 |
. |
2013/11/28 |
675 |
324669 |
사제는 용서하고 사랑하는게 직업임,, 26 |
gma |
2013/11/28 |
1,771 |
324668 |
탱자는 안철수 안티아닌가요? 27 |
... |
2013/11/28 |
944 |
324667 |
재무팀인데..외부교육 들을만한 강의 좀 추천 부탁드려요. |
질문 |
2013/11/28 |
588 |
324666 |
[JTBC] ”18대 대선 부정선거”…개신교로 번지는 시국미사 .. 3 |
세우실 |
2013/11/28 |
1,107 |
324665 |
때비누 좋네요 5 |
무궁화비누 |
2013/11/28 |
2,079 |
324664 |
미국에서 물건 보낼때 4 |
조언 |
2013/11/28 |
482 |
324663 |
안철수: "국민과 함께하는 새정치 추진위원회".. 26 |
탱자 |
2013/11/28 |
1,043 |
324662 |
학교에서 아이가 다쳤는데 약간 서운해요 6 |
좁은속 |
2013/11/28 |
1,290 |
324661 |
코스트코에 콤부부츠 아직도 있을까요? |
깜빡깜빡 |
2013/11/28 |
846 |
324660 |
타로점 조언 2 |
... |
2013/11/28 |
1,586 |
324659 |
이글이 베스트가 되었으면 좋겠어요 봐주세요 12 |
바뀐애 아웃.. |
2013/11/28 |
2,321 |
324658 |
계약직 연장말인데요 |
계약 |
2013/11/28 |
1,209 |
324657 |
종아리굵은데 일자 레깅스 혹시.. |
굵다 |
2013/11/28 |
627 |