자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,930
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
299886 | 나는 왜 친정엄마와 친할수 없는가? 2 | 불효녀 | 2013/09/23 | 2,414 |
299885 | 디지털프라자나 하이마트같은데서... 2 | 궁금해서 | 2013/09/23 | 767 |
299884 | 한국 나이로 중2인데 sat해야 하나요? 5 | 참인가요? | 2013/09/23 | 1,415 |
299883 | 사주중에서 열린 사주가 뭔가요?? | 궁금 | 2013/09/23 | 660 |
299882 | 긴급 생중계 - 시청광장 천주교 시국미사, 촛불집회 3 | lowsim.. | 2013/09/23 | 1,125 |
299881 | 정말 시댁만 다녀오면 기분이 나빠요. 6 | dk | 2013/09/23 | 4,269 |
299880 | 한국에서 성인이 미국(영국) 중/고/대학교 과정 배울 수 있는 .. 1 | 학위 | 2013/09/23 | 642 |
299879 | 하도 답답해서 점보고 왔는데요 | 괜히. . | 2013/09/23 | 1,041 |
299878 | 소개팅 애프터의 두려움.. 1 | .. | 2013/09/23 | 3,848 |
299877 | 히키코모리가 되어 가는 것 같아요. 4 | 백수 | 2013/09/23 | 4,199 |
299876 | 사업은 아무나 하나..!! | ㅎㅎ | 2013/09/23 | 1,041 |
299875 | 롯데슈퍼 웃기네요. 29 | m | 2013/09/23 | 9,352 |
299874 | 충격 ㅋㅋ 헐리웃 섹시 여배우 쌩얼!! 1 | 우꼬살자 | 2013/09/23 | 2,556 |
299873 | 신발이 약간 클 때는 어떻게 하세요 1 | 발가락이모자.. | 2013/09/23 | 3,680 |
299872 | 극세사 세면타올 사용해보신분 계시나요? 1 | 타올 | 2013/09/23 | 793 |
299871 | 또봇이라고 아시나요 5 | fffds | 2013/09/23 | 1,148 |
299870 | 우리 동네에 유난히 많은 가게가 뭔가요? 22 | 이상해 | 2013/09/23 | 3,900 |
299869 | 해독해주세요 1 | 암호 | 2013/09/23 | 423 |
299868 | mbc뉴스에서 사법연수원커플조사한다네요 2 | 바보 | 2013/09/23 | 2,130 |
299867 | 영화를 봤어요...아티스트 봉만대 1 | 니들이 에로.. | 2013/09/23 | 1,395 |
299866 | 전세 이삿날 짐 들어가기 전에 잔금이체 문제없나요? 4 | .. | 2013/09/23 | 2,153 |
299865 | 국사편찬위원장으로 유영익이 내정되었습니다 5 | 세우실 | 2013/09/23 | 1,178 |
299864 | 이 살, 또 어찌 빼나요? 6 | 명절 끝 3.. | 2013/09/23 | 2,026 |
299863 | 어떤 아이가 고등가서 더 유리할까요? 31 | 케바케 | 2013/09/23 | 3,931 |
299862 | 동양종금 cma예금자보호되는건데 빼야될까요? 12 | 콩쥐엄마 | 2013/09/23 | 6,549 |