자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,929
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
299517 | 남자피로회복잘되는 영양제 3 | ㄴㄴ | 2013/09/22 | 2,359 |
299516 | 시누와 관계가 너무 악화되는데... 41 | 손님 | 2013/09/22 | 15,701 |
299515 | 산소방문 4 | 보름달 | 2013/09/22 | 770 |
299514 | 추석 제주도 여행 숙소 후기 24 | 네모네모 | 2013/09/22 | 7,051 |
299513 | 보사노바풍? 노래랑 가을에 어울릴만한 음악 추천해주세요. 15 | 가을 | 2013/09/22 | 2,200 |
299512 | 운영자님, 제가 올린글 이 지워졌는데 왜 지우셨어요? 12 | 금순맹 | 2013/09/22 | 2,798 |
299511 | 의류건조기 판매하려면 어디다 연락하면 될까요? 3 | 맘 | 2013/09/22 | 849 |
299510 | 아기가 수술때문에 병원에 입원합니다. 필요한 물건이 뭐가 있을까.. 8 | 26개월아기.. | 2013/09/22 | 1,696 |
299509 | 최근에 지은 자이나 레미안 새집으로 들어가보신분 계신가요? 2 | 옐로우블루 | 2013/09/22 | 1,570 |
299508 | 개인거래에서 입금순이란 말은 21 | ..... | 2013/09/22 | 2,783 |
299507 | 스팀** 온수매트 어떤가요? 1 | ggf | 2013/09/22 | 1,174 |
299506 | 반장모임..도와주세요 9 | 아들맘 | 2013/09/22 | 2,211 |
299505 | 강원랜드? 2 | 궁금 | 2013/09/22 | 785 |
299504 | 마음만 발레리나 ㅋㅋ 4 | ^^ | 2013/09/22 | 1,903 |
299503 | 강화도 아이들 갯벌체험하기 좋은가요? 펜션 추천해주세요~ | ... | 2013/09/22 | 1,310 |
299502 | 채식해서 더 나빠지신 분 계세요? 20 | ㅔㅔㅔㅔ | 2013/09/22 | 6,927 |
299501 | 모기들이 다시 극성이네요 3 | 모기 | 2013/09/22 | 1,097 |
299500 | 코스트코에 라텍스 있나요 2 | 방실방실 | 2013/09/22 | 1,347 |
299499 | 초4 아들 첫 외국여행 어디가좋을까요? 4 | ^^ | 2013/09/22 | 1,122 |
299498 | 남편이 눈물으르 보였는데.. 12 | 눈에띄네 | 2013/09/22 | 4,957 |
299497 | 꽃보다 할배.. 다음 여행지는 7 | ..... | 2013/09/22 | 4,625 |
299496 | 딸아이가 소변볼 때 피가 나온대요. 6 | 소변피 | 2013/09/22 | 1,742 |
299495 | 피자는 식으면 원상복구 안되죠? 5 | ,,, | 2013/09/22 | 1,390 |
299494 | 위디스크 이런데서 받는 영화, 가격비싼건 불법아닌건가요? 5 | .. | 2013/09/22 | 2,441 |
299493 | 정관장 매장은 어떤가요? 13 | ........ | 2013/09/22 | 6,796 |