82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?

원서 조회수 : 2,925
작성일 : 2013-09-14 20:09:40


중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 부럽네요
    '13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)

    중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
    아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
    충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^

  • 2. 저 고1때
    '13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)

    문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
    두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
    그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
    단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
    물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298208 朴, 조선일보도 안 읽는 듯, 눈귀 닫아” 4 신경민 2013/09/17 1,875
298207 제 남편 정상인가요? 93 .. 2013/09/17 15,939
298206 최근에 담보대출받으신 분들 어디가 금리가 낮은가요? 1 미리감사 2013/09/17 1,295
298205 발뒤꿈치가 불 난듯 화끈거리는데 치료 받아 보신분 1 마그돌라 2013/09/17 1,357
298204 반전이 예상되는 채동욱 사건 19 파리82의여.. 2013/09/17 5,800
298203 지하철에서 정신이상 변태를 봤어요 제 행동이 잘못된거였을까요? 4 .. 2013/09/17 2,490
298202 초등5여자아이 피부관리 어떻게.. 2 베어 2013/09/17 1,442
298201 저만 무서운가요? 으으으 2013/09/17 1,203
298200 아침 저녁이 너무 괴로워요 ㅜㅜ 2 손님 2013/09/17 1,605
298199 그럼 130일 된 아기 4시간 거리 가는건 괜찮을까요? 19 ㅠㅠ 2013/09/17 2,840
298198 추석상차림... 3 추석떡 2013/09/17 1,356
298197 토마토 삶은거 냉동해도 될까요? 4 ... 2013/09/17 2,523
298196 일산호주산찜갈비 싼곳? 1 졸린달마 2013/09/17 888
298195 그래두 "경비"라고 부르는건 심한 거죠 5 ... 2013/09/17 1,345
298194 동아일보 채 총장 관련 칼럼 '너절리즘'의 최고봉인듯 합니다 7 yourfi.. 2013/09/17 1,305
298193 kbs1 무엇이든 물어보세요. 리포터 1 지금 2013/09/17 1,366
298192 추석 시댁친정방문 3 우들맘 2013/09/17 1,088
298191 잡채를 먹기 전날 해놔도 될까요? 5 요리 2013/09/17 3,477
298190 음원이 영어로 뭔지 아세요?ㅠㅠ 1 영어맘 2013/09/17 3,758
298189 내일 좀 오심 안되나? 11 휴우 2013/09/17 3,266
298188 세미스모키 화장법 정말 손쉽게 하시는 분들 팁 좀 주세요 8 점네개 2013/09/17 3,137
298187 회사언니 결혼식 초대 문제.. 고민이에요. 고민중예신 2013/09/17 1,604
298186 은마상가 전집 1 아시는분 2013/09/17 3,446
298185 곽노현 “검찰발 권은희 기다린다” 2 정의가 두려.. 2013/09/17 1,416
298184 일본, IAEA·한국서 오염수 파문 진화에 '진땀' 1 세우실 2013/09/17 1,026