자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,925
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
298105 | 항상 위급하거나 중요한순간에 남편과 연락이 안되요 2 | ***** | 2013/09/16 | 1,328 |
298104 | 제사가 싫은 이유... 14 | ..... | 2013/09/16 | 3,874 |
298103 | 제사때 모실 조상이 많을 경우에 밥과 탕국 갯수 6 | normal.. | 2013/09/16 | 1,662 |
298102 | 청와대 채 총창 사찰 인정 7 | 참맛 | 2013/09/16 | 2,328 |
298101 | 제가 칼같이 28일 주기인데.... 1 | 콩 | 2013/09/16 | 1,104 |
298100 | 욕쟁이 남편 3 | 언어폭력 | 2013/09/16 | 1,424 |
298099 | 변질된 비타민 복용문의~ | 질문있어요 | 2013/09/16 | 1,246 |
298098 | Rab 이란 패딩 아세요? 4 | 고정점넷 | 2013/09/16 | 2,115 |
298097 | 아...너무나 이쁜 공간을 보았어요 7 | ㅜㅜ | 2013/09/16 | 3,246 |
298096 | 고음으로 하라고~하는 말투 | 저말투참싫다.. | 2013/09/16 | 1,019 |
298095 | 호주산 불고기감 어디서 사면 좋을까요? 3 | 어디서 살까.. | 2013/09/16 | 1,323 |
298094 | 인복은 타고 나는걸까요 5 | 가을 | 2013/09/16 | 4,193 |
298093 | 손 앵커는 돈값 해야 할겁니다 8 | 아마도 | 2013/09/16 | 2,647 |
298092 | 노인보험 들어보신 분 2 | 노인보험 알.. | 2013/09/16 | 1,254 |
298091 | 임신이 쉬운 게 아니었군요 ...ㅜㅜ 12 | 네모네모 | 2013/09/16 | 4,981 |
298090 | 애매한 답변 2 | 싱숭생숭 | 2013/09/16 | 954 |
298089 | 혹시 앵무새 키워보신 분 계세요? 13 | 날개 | 2013/09/16 | 3,116 |
298088 | 부모님건강검진 어느 병원이 좋나요? 1 | ᆞᆞ | 2013/09/16 | 962 |
298087 | 앞으로 40평대 이상은 전망 없나요? 51 | 아파트 | 2013/09/16 | 17,827 |
298086 | 사위(눈) 때문에 대학병원에 가보려는데(부산 분들 많이 읽어주세.. 9 | 궁금 | 2013/09/16 | 2,185 |
298085 | 도와주세요 7 | 자존감제로 | 2013/09/16 | 1,331 |
298084 | 제사문화가 없어질까요? 26 | 제사를 | 2013/09/16 | 4,539 |
298083 | 미국스타벅스 쿠폰을 한국에서도 쓸수 있을까요? 2 | ㅇㅇ | 2013/09/16 | 1,635 |
298082 | 이 뉴에이지 피아노곡 좀 찾아주세요. 6 | 답답 | 2013/09/16 | 1,335 |
298081 | 혹시 외치핵 수술해보신분 계세요? 5 | 치질 | 2013/09/16 | 3,130 |