자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,925
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
297953 | 대치동 4인 가족 생활비.. 6 | 궁금궁금 | 2013/09/16 | 6,489 |
297952 | 염색, 부분만 해도 되나요 2 | 그레이헤어 | 2013/09/16 | 1,056 |
297951 | 우울했는데 "며느리 안고자면 큰일납니다" 1 | 아이구배야 | 2013/09/16 | 3,324 |
297950 | 지금 월북 기사... 17 | 못 믿어 | 2013/09/16 | 4,408 |
297949 | 덥지 않으세요? 6 | ... | 2013/09/16 | 1,545 |
297948 | 이케아 향초 빨간색 무슨향인가요? | ..... | 2013/09/16 | 1,229 |
297947 | 명절 좋기도 하고 싫기도 하고.. | 옥쑤 | 2013/09/16 | 853 |
297946 | 한명숙 실형 2년 확정. 6 | .. | 2013/09/16 | 2,637 |
297945 | 법조계 그녀한테 전화해봤는데 2 | 행방잠수 | 2013/09/16 | 4,085 |
297944 | 아빠어디가 성동일씨 88 | ... | 2013/09/16 | 21,229 |
297943 | 아이 머리가 너무 많이 빠져요!!! 3 | 중1맘 | 2013/09/16 | 1,343 |
297942 | 명절에 어디로 가야할까요? | 하루8컵 | 2013/09/16 | 1,015 |
297941 | 아무나 잡아가고 아무나 풀어줄 검찰총장 원하나 1 | 서화숙 | 2013/09/16 | 1,039 |
297940 | 뮤지컬 배우 최정원씨 광대랑 턱하신 걸까요? 5 | 이수역 | 2013/09/16 | 6,300 |
297939 | 혹시 배달 하는 식당하시는 분들 좀 봐주세요 1 | @@ | 2013/09/16 | 1,324 |
297938 | 미취학 영어공부요.. | .. | 2013/09/16 | 726 |
297937 | 혼수로 4 | 어리버리 | 2013/09/16 | 1,298 |
297936 | 명절이 진짜 싫어요 ㅠ 7 | ㅜㅜ | 2013/09/16 | 2,741 |
297935 | 신세계(강남) 지하에서 유치원에 보낼 간식거리 뭐있나요? 2 | 신세계 | 2013/09/16 | 1,640 |
297934 | 밥, 친척들간 교류.... 지역 차이가 있나요 5 | ........ | 2013/09/16 | 1,593 |
297933 | 전 명품백이 하나도 없는데 뭐가 좋을까요? 33 | ... | 2013/09/16 | 12,963 |
297932 | 제 직장으로 전화걸어서 집 전화번호 물어보셨다네요 13 | 울 시아버님.. | 2013/09/16 | 4,571 |
297931 | 치아 교정중인 분께 여쭐께요 5 | 교정 | 2013/09/16 | 2,347 |
297930 | 먼지 안나는 고급스러운 카페트는 없는걸까요? 2 | 카페트 | 2013/09/16 | 4,053 |
297929 | 혹시 아시는분 계세요? 자동차바퀴 1 | 곰쥐 | 2013/09/16 | 1,076 |