앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
298018 |
말 안하는 남편.. 과 사시는 분 계세요? 6 |
.. |
2013/09/16 |
3,548 |
298017 |
미국에 아이가 몇살때 가면 좋을까요? 12 |
엄마 |
2013/09/16 |
3,293 |
298016 |
친정땜에 고민입니다. 마음수련하는 법좀 알려주세요... 3 |
친정고민 |
2013/09/16 |
2,274 |
298015 |
강릉 분들 계시나요? 9 |
부탁 |
2013/09/16 |
2,727 |
298014 |
애기가 생후 70일 정도면 10분 거리의 시댁에도 결혼후 첫명절.. 56 |
궁금.. |
2013/09/16 |
9,122 |
298013 |
기도원 괜찮은 곳 알려 주세요... 2 |
기도원 |
2013/09/16 |
1,759 |
298012 |
이쯤되면 문재인님도 촛불집회 나오셔야 하지 않나요? 9 |
결단.. |
2013/09/16 |
1,322 |
298011 |
박진영.. 9살 연하 애인이랑 곧 결혼한다 하네요.. 8 |
... |
2013/09/16 |
6,577 |
298010 |
감자탕용 뼈는 등뼈? 목뼈? 1 |
감자탕 |
2013/09/16 |
2,948 |
298009 |
캐슨키드슨이라는 브랜드가 오일릴리풍과 비슷하나요? 3 |
?? |
2013/09/16 |
2,473 |
298008 |
손석희앵커가 만들어내는 뉴스~~~ 21 |
떨려요 |
2013/09/16 |
3,428 |
298007 |
급질) 초등아이 눈병때매 학교안가면 결석으로 되나요?? 7 |
결석 |
2013/09/16 |
3,219 |
298006 |
손석희씨가 진행하는 뉴스 보세요~ 17 |
... |
2013/09/16 |
3,432 |
298005 |
박근혜 “채동욱 감찰은 당연” 검찰반발엔 “침묵” 8 |
유신 불통 |
2013/09/16 |
2,384 |
298004 |
현명한 선배님들 도와주세요~~ |
꼬미맘 |
2013/09/16 |
731 |
298003 |
엿같은 정권에 나날이 거세지는 촛불현황 3 |
손전등 |
2013/09/16 |
1,057 |
298002 |
동원 통그릴 비엔나 맛있나요? 2 |
,,, |
2013/09/16 |
1,249 |
298001 |
컴팩트 디카(똑딱이) 쓰시는분 계신가요? 1 |
.. |
2013/09/16 |
1,117 |
298000 |
휴대폰 요금제 왜 이렇게 복잡하게 만들어놨나요.. 19 |
고뤠.. |
2013/09/16 |
3,043 |
297999 |
소유욕에 대한 이해도 |
Common.. |
2013/09/16 |
1,192 |
297998 |
휴롬. 포도쥬스 할때~ 1 |
jjiing.. |
2013/09/16 |
2,535 |
297997 |
중학생 딸하고 미국에 가는데요, 오는 날짜가 달라요. 2 |
알려주세요 |
2013/09/16 |
1,259 |
297996 |
대출금리가 이렇게 비싸졌나요? 6 |
이자! |
2013/09/16 |
2,454 |
297995 |
식당 진상 중 갑!! 7 |
... |
2013/09/16 |
4,282 |
297994 |
나박김치 지금 만들어도 차례날 맛이 들까요? 2 |
... |
2013/09/16 |
1,271 |