82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

궁지에 몰린 국정원 관심 피하려 이석기 기소

light7 조회수 : 1,567
작성일 : 2013-09-14 09:19:54
http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D115&articleId=251...

"궁지에 몰린 국정원 관심 피하려 이석기 기소"


세계적인 잡지 타임지 9월 10일자 기사에서 "궁지에 몰린 한국의 정보 기관이 국내의 공산주의자들을 색출함으로 열기를 피하려 한다." 라는 제목으로 최근 국정원의 이석기의원 기소가 작년 대선에 불법 개입한 혐의를 받고 있는 국정원이 관심을 돌리려는 의도가 있다고 보도했다.

타임지는 "소수의 좌파 정치인들이 북한의 국가전복 시도를 도와주기 위해 비밀리에 계획을 해왔다는 혐의가 밝혀짐에 따라 한국의 정치가 마비되고 있다"고 전하면서, 북한에 대한 언급만으로도 한국 정치가 갑작스럽게 뒤집힐 수 있다고 설명했다.

또한 작은 사안부터 더 중대한 국정원 불법 대선 개입으로 대립하여 다투던 여야가 함께 동의할 수 있었던 유일한 사안이 이석기 체포 동의안이었다고 표현했다. 특히 정치적으로 중립을 지켜야 할 국정원이 대선에 여당 후보를 지원하는 댓글을 작성하여 정치에 개입한 것은, 1970,80년대 군사 독재의 기억을 떠올리게 하고 있다고 했다.

그리고 정부차원의 사과와 국정원의 불법행위에 대한 철저한 진상규명, 그리고 국정원 개혁을 요구하는 시위가 전국적으로 이어지고 있었으며, 이석기 의원 사태로 주춤해 지고 있다고 했다. 그러면서 왜 이 민감한 시점에 국정원이 통진당 내란음모 혐의를 꺼냈는지 질문을 한 후, "이 시기가 아주 의심스럽다. 국정원은 곤경에 빠져 있고, 개혁의 필요성에 대한 전국민적인 동의가 있다. 국정원은 스스로를 보호하려 하며 상당히 능숙하게 이것을 실행하고 있다." 라고 영국 리즈 대학교 사회학 및 현대한국학 선임연구원 에이든 포스터-카터 (Aidan Foster-Carter)의 말을 보도했다.

한편 타임지는 "통진당이 친북 포기를 거부함으로써 한국에서 그렇지 않아도 난관에 처해 있는 좌파가 국내 정치에서 존재감을 완전히 상실하게 되는 결과를 낳을 수도 있다"고 전했다.


다음은  타임지 기사 번역과 기사 주소이다.


타임지 기사 번역 (정상추 네트워크 소속 Og Lim)


기사바로가기 ☞ http://ti.me/15QbYm7

IP : 134.68.xxx.18
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. -
    '13.9.14 9:31 AM (59.23.xxx.48)

    멀쩡한 국민은 다 아는사실..
    이제 이석기는 검찰로 넘어가는데 공정한 수사를 하면 국정원이 원하는 결과를 얻을 수 없을테니까
    서둘러 채동욱총장을 밀어낸거잖아요.

    아직도 새누리당 옹호하는 사람들은 녹조강물과 일본에서 수입하는 수산물 처먹었음 좋겠어요!

  • 2. ....
    '13.9.14 9:36 AM (119.56.xxx.190)

    궁지에 몰린 쥐 라고 말하고 싶었겠죠.... 타임지 기자는 ... 국정원 망친게 쥐 니까...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297134 가족 중 한 분이 위독하시다는데 뭐라 인사드리죠? 1 콩홍홍 2013/09/14 1,120
297133 주진우twt, 채동욱총장에 이어 또 한검사가 사표 냈습니다! 6 참맛 2013/09/14 2,290
297132 격앙된 검찰, 황교안 ‘이메일 해명’ 진화 나섰지만 1 언론보도탓 2013/09/14 1,741
297131 채동욱 어짜피 잘먹고 잘살죠. 10 ... 2013/09/14 2,318
297130 플랫슈즈 3 .. 2013/09/14 1,765
297129 소스받은 조선이 불지르고, 청과 법무부가 들들볶고 7 손전등 2013/09/14 981
297128 이영애 남편은 구부바지와 캔버스화에 25 아여 2013/09/14 15,291
297127 유용한 사이트 모음. 2013년판 90 공부하는사람.. 2013/09/14 6,869
297126 1월 뉴욕 엄청 추울까요? 5 냐냐냐 2013/09/14 1,705
297125 佛주간지, 일본 원전 오염수 풍자만평 사과 거부 5 호박덩쿨 2013/09/14 2,000
297124 쇼핑몰에서 이런거 보신분 4 급히찾아요 2013/09/14 1,389
297123 아마존 배대지 질문이요~ 2 ... 2013/09/14 3,351
297122 미혼녀들에게 하고싶은말(추석이라서) 12 혼자살기 2013/09/14 3,953
297121 하나님 오징어볶음 양념...뭐에 활용하면 좋을까요? 4 dd 2013/09/14 1,487
297120 이영애도 나이는못이네요 18 ㄴㄴ 2013/09/14 5,823
297119 우리 강아지 잘 보냈습니다. ㅠㅠ 41 슈나619 2013/09/14 4,038
297118 추석때 선물드릴 배세트 보관법 2 더불어숲 2013/09/14 1,640
297117 외출후 손 안씻는 남편 6 하소연 2013/09/14 3,439
297116 집 두채 보유시 세금 많이 나오나요? 5 부자 2013/09/14 4,549
297115 성지가 된 짜장면집.jpg ㅋㅋㅋㅋㅋ 8 참맛 2013/09/14 5,119
297114 주말에 늦잠 자는걸 이해를 못해요 3 .... 2013/09/14 2,184
297113 ... 오지랖 2013/09/14 854
297112 양념게장 맛있게 하는 요리법 알려주세요 3 꽃게사왔어요.. 2013/09/14 1,438
297111 한의원 성장클리닉 효과있나요 4 그린tea 2013/09/14 2,891
297110 불륜남녀 기사 났네요 9 ... 2013/09/14 11,645