82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,866
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
300128 담양 죽*원에서 죽제품을 샀는대 국산일까요? 1 어뭉어뭉 2013/09/22 2,004
300127 형제중에 혼자타지에 사는분 7 극복 2013/09/22 1,647
300126 40대 초반인데 tous 좀 주책이겠죠? 9 tous 2013/09/22 2,953
300125 친구가 변햇어요.. 7 부자 2013/09/22 2,719
300124 조혜련 이뻐져서 놀랬어요 16 성형? 2013/09/22 14,312
300123 고열감기 어찌해야하나요? 7 영이사랑 2013/09/22 1,480
300122 피자 레시피는 어디 블로그 가면 되나요?ㅠㅠ 못찾겠어요.. 4 요리조리 2013/09/22 1,217
300121 미간주름,팔자주름,눈밑꺼짐이요 5 시술 2013/09/22 4,898
300120 북경여행 잘갔다~ 왔어요 29 휴식 2013/09/22 6,685
300119 기독교 연예인들의 예능방송들 참 많아요. 13 어머 2013/09/22 3,897
300118 자살자 유가족 27 도와주세요 2013/09/22 13,989
300117 세스코 문의..바퀴벌레 때문에 잠 다 깼어요 3 .... 2013/09/22 2,769
300116 갑자기 궁금해졌어요 6 빨리 2013/09/22 1,004
300115 빅마마 이혜정씨요.. 의대출신이에요? 71 00 2013/09/22 92,967
300114 친정아빠 재산 어찌되나요? 3 돌아가셨는데.. 2013/09/22 3,045
300113 가방얘기가 나와서 저도 여쭤봐요-루이뷔통 14 루이뷔통 2013/09/22 4,412
300112 가족의 나라 3 새벽 2013/09/22 1,245
300111 공중화장실 레버 발로 내리는 분들 21 그냥궁금 2013/09/22 6,826
300110 백설기를 만들려는데, 떡 찜기 (대나무? 스텐?)어떤 것이 좋나.. 3 엄마 2013/09/22 4,813
300109 수원역근처에 외국인들 정말 많네요. 12 와우~~~ 2013/09/22 4,959
300108 브라사이즈 문의합니다. 6 죄송해요.... 2013/09/22 2,590
300107 이 침대 괜찮을지 판단 부탁드려요~~ 5 ///// 2013/09/22 1,158
300106 어제 슬립 입고 잤는데 9 어제 2013/09/22 4,816
300105 이 정도면 좋은 시부모님이시죠?? 5 좋은사람 2013/09/22 2,123
300104 미국에서 폴로, hugo boss 남자옷을 한국 동생에게 보내려.. 5 미국옷 2013/09/22 1,677