82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,681
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298765 당당히 요구할수 있는 사람 부러워요 3 슬퍼요 2013/09/16 1,943
298764 정부발표.. 시간제 공무원.. 통번역분야의 근무지는 어딘가요. 2 .. 2013/09/16 2,583
298763 그럼 채동욱 총장은 현재자리 그대로 주욱 유지해나가는 건가요?.. 18 ㅎㅎ 2013/09/16 2,596
298762 책값 깎아달라고 하지 마세요. 23 출판업계 2013/09/16 4,951
298761 또 단독입니다.. 14 .. 2013/09/16 4,232
298760 진짜 군요.. .. 2013/09/16 1,491
298759 "전라도는 홍어 공화국"..대구과학고 교지글 .. 10 111 2013/09/16 3,076
298758 양주와 과일 중 4 선물 2013/09/16 1,119
298757 보관했던 쇼퍼백이 찌그러들었어요 ,, 2013/09/16 1,108
298756 채동욱 반격, '뒷사찰'한 김광수 검사 감찰 지시 20 ^^ 2013/09/16 4,108
298755 브이빔 퍼펙타 (혈관 레이저) 해보신 분 있나요?? 1 통증이 궁금.. 2013/09/16 7,766
298754 요즘 오미자 가격이 왜 이렇게 비싸졌죠? 3 오미자 2013/09/16 1,927
298753 와이즈만 영재교실(?) 어떤가요 궁금 2013/09/16 1,466
298752 암웨이공기청정기 구형 어떻게 처리하는게 좋을까요? 5 공기청정기 2013/09/16 3,469
298751 어느 핸폰이 좋을까요?? 1 핸폰 2013/09/16 965
298750 채동욱 멋짐 38 함엔따 2013/09/16 4,809
298749 얼굴피부가 뼈에 비해 남아돌아요 피부 2013/09/16 1,317
298748 1학년 영어 어떻게 시작해야할까요? 1 영어 2013/09/16 1,307
298747 82님들~ 가방하나 봐주세요ㅠㅠ 5 결정장애 2013/09/16 1,706
298746 위장장애에 있는데 굉장히 힘드네요.. 5 소화 2013/09/16 2,812
298745 국정원, 개그콘서트 정치풍자도 모니터링 4 세우실 2013/09/16 1,487
298744 급질)))) 스텐드지퍼백 이마트나 홈플러스에 파나요 1 호텔아프리카.. 2013/09/16 1,285
298743 사법연수원 간통사건 문자를 보고 느낀점.. 15 ㅇㅇㅇ 2013/09/16 5,129
298742 뉴욕 맨해튼 국정원규탄집회, 보수단체방해 뉴욕경찰 경고 2 ... 2013/09/16 1,409
298741 탕국 끓일때 고기로 하시나요? 아님 해산물종류? 4 blue 2013/09/16 1,853