82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,884
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309933 쿠쿠전기압력밥솥으로 삼계탕해보신분? 6 ... 2013/10/18 3,044
309932 아이들 몇시에 기상 하나요?? 22 ㅁㅁ 2013/10/18 1,925
309931 제가 쓰지 않았는데 청구되는거 어떻게 처리해야 하나요? 4 소액결제 2013/10/18 955
309930 바닥생활하시는 분들 캠핑매트는 어떨까요? 3 궁금 2013/10/18 1,474
309929 꼬리뼈 아픈 원인 5 통증 2013/10/18 2,752
309928 뜬금없이 종합소득세 독촉장이 왔어요. 5 자이어니 2013/10/18 2,623
309927 아이피주소가 차라리 다 공개되는게 나을것 같아요 22 2013/10/18 1,241
309926 해외직구시 관세와 부가세는 1 해외직구 2013/10/18 924
309925 정말 티끌같이작은 날벌레 보신분 5 vusdks.. 2013/10/18 1,702
309924 알아두면 유용한 사이트 총모음. 최신판 394 un8474.. 2013/10/18 22,294
309923 성균관대가 서울대 이기는 학과. 하나 추가 했습니다. 29 샤론수통 2013/10/18 10,423
309922 인도가서 히말라야 화장품 사오려고 하는데 8 fdhdhf.. 2013/10/18 3,783
309921 영재고는 한 학교에 몇명씩 못 들어 가지요? 7 웃자 2013/10/18 1,908
309920 20년 된 아파트 공사업체 선택 도와주세요. 2 사막여우 2013/10/18 1,385
309919 한국에는 타# 힐피거가 유행인가요? 미국에서 보내줘도 될까요? 11 1 2013/10/18 3,209
309918 중1 역사32점ㅠ 5 ........ 2013/10/18 1,453
309917 부동산업자들, 집 파는거 거래 성사 안 된 경우 돈 그대로 받.. 6 ----- 2013/10/18 1,672
309916 맞벌이 신혼인데 집안일 문제로 결국 한판했네요.. 72 .. 2013/10/18 16,255
309915 보일러 돌리기도 애매하고 참 그러네요 5 ㄷㄷ 2013/10/18 1,643
309914 악연이 맞네요 2 손이 2013/10/18 1,730
309913 외국에서 중학교 다니다가 우리나라 고등학교 바로 갈 수있나요? 4 고입 2013/10/18 1,235
309912 자유로가요제~~ 1 무한도전 2013/10/18 1,498
309911 심신 좋아하는...좋아했던 분 계세요? 7 with 2013/10/18 1,111
309910 40중반인데 갑자기 생리양이 늘었어요 5 이거뭐죠? 2013/10/18 7,199
309909 헤어진지 두달 3 두달 2013/10/18 2,114