82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,900
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311717 박사학위 하려는 교수님의 정년이 얼마 안남았을경우.. 7 학교고민 2013/10/22 3,694
311716 늙은 호박 7키로짜리 통으로 사왔는데 쪼갤수있을까요?? 2 ,. 2013/10/22 864
311715 에버노트 스크랩 기능 사용법좀 알려주세요 ... 2013/10/22 928
311714 손석희 뉴스 속이 뻥 뚫리네요 16 2013/10/22 4,155
311713 37살 몸무게 55킬로, 키는 162인데... 6 .. 2013/10/22 3,464
311712 길고양이를 어떡하나요. 36 나비 2013/10/22 2,200
311711 opt 카드 하나 만들면 은행마다 돌아다니면서 다 등록따로해야하.. 7 .. 2013/10/22 13,562
311710 39.7.xxx.38 는 비겁하게 스맛폰으로만 접속하네 ㅋㅋ 5 찌질 2013/10/22 887
311709 무한도전 보는데 4 음,. 2013/10/22 1,988
311708 서울대 한인섭 교수 트윗.뭉클하네요. 7 트위터 2013/10/22 2,493
311707 윤석렬 어록 11 윤석렬검사님.. 2013/10/22 1,853
311706 혹시 GD 게이인가요? 33 . 2013/10/22 30,016
311705 이건 요요없나요? 5 gx헬스요요.. 2013/10/22 804
311704 아까 영어에 관한 kbs스폐셜동영상 올려주신 분 고맙습니다. 8 2013/10/22 1,664
311703 양재동 하이브랜드에 데레쿠니나 르베이지 매장 있나요? 4 선택 2013/10/22 2,335
311702 오로라를 오랜만에 봤는데 9 ㅓㅓ 2013/10/22 3,524
311701 전남 광주 전셋집 구하기가 쉽지 않네요.. 3 다함께퐁퐁퐁.. 2013/10/22 1,411
311700 사십 중반에 대학 정교수 되면 연봉이나 연금 등 꽤 많은가요? 7 ... 2013/10/22 3,843
311699 예단비얘기에 결혼비용 반반하자는의견, 102 두루둘 2013/10/22 17,487
311698 친박-친종편 모아놓고 뭐하자는거? 아마미마인 2013/10/22 415
311697 여러분 레깅스는 바지일까요 스타킹일까요? 14 궁금 2013/10/22 4,347
311696 중학생 딸아이 학교 갔다온후로 계속 겁을먹고 있는데... 9 .. 2013/10/22 2,969
311695 혹시 회원장터 클릭하면 3 NanNA 2013/10/22 647
311694 주상욱엄마가 외며느리인가요?? .. 2013/10/22 4,727
311693 생중계 - 부정선거 규탄 촛불집회방송 - 돌직구방송 lowsim.. 2013/10/22 442