82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,906
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311940 방이 좁은 어린이집 어떨까요 4 알흠다운여자.. 2013/10/23 1,121
311939 음식물 쓰레기를 자동소각하는 장치가 있는 3 시원한 전망.. 2013/10/23 672
311938 [대선 댓글 의혹] 野 ”특검해야” 與 ”정쟁 중단을” 1 세우실 2013/10/23 632
311937 무료한글타자연습 어디것이 좋은가요? ^^* 2013/10/23 668
311936 기독교이신분들..궁금해요. "용서"라는건 .... 8 mamas 2013/10/23 1,327
311935 재판이혼을 하려면, 어떻게 해야하나요? 도움좀.. 4 이혼 2013/10/23 848
311934 보험 어떻게 할까요.... 11 보험 2013/10/23 882
311933 과천에서 가까운, 괜찮은 미용실 알려주세요 광년이탈출 2013/10/23 905
311932 김주하 앵커 이혼소송중이라네요 86 ㄱㄱㄱㄱ 2013/10/23 29,392
311931 계약기간 남았는데 집소유자가 바뀌면 새주인과 다시 전세계약해야 .. 1 궁금이 2013/10/23 1,070
311930 3살아이 설사가 심한데... 1 23 2013/10/23 2,016
311929 변기에 물티슈를 버렸는대... 7 ... 2013/10/23 3,589
311928 말이 끊임 없이 많은 사람 어떤가요? 28 .. 2013/10/23 3,845
311927 면세점에서 산 루이비통 가방 수선하려고하는데.. 백화점으로 가면.. 5 aaabb 2013/10/23 12,356
311926 윤석렬에게 국감 나오기 전날에도 아프다하고 나오지말라 종용 3 ... 2013/10/23 862
311925 홍준표 “국정원 댓글 사과한다면 MB가 해야” 18 세우실 2013/10/23 1,714
311924 고전영화 다시보기 7 고전영화 2013/10/23 1,661
311923 [급홍보!!]찾아가는 시민학교, 내일 금천구청에서 개강합니다~ 1 믿음 2013/10/23 514
311922 친구가게 가서 물건구입시..카드 해도 될까요? 4 ... 2013/10/23 947
311921 내일 남편과 놀러가기 좋은곳? 어디 있을까요 2 ... 2013/10/23 614
311920 부산에 18개월 아이랑 겨울에 물놀이 갈 만한 곳 있나요? 2 fdhdhf.. 2013/10/23 1,682
311919 드라이크리닝에 관한 질문인데요.. 2 술개구리 2013/10/23 819
311918 손까지 달달 떨리는 6 ㅠㅠ 2013/10/23 1,701
311917 박근혜야 말로 항명/하극상의 주범!! 1 손전등 2013/10/23 483
311916 새누리당 박민식 의원이 밝힌 ;윤석열 검사는최고의 검사;라고.... 3 정의로운 검.. 2013/10/23 1,164