82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,929
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314183 한국에서의 외국 CPA? 9 cpa 2013/10/29 2,150
314182 에어쿠션 쓰기전에 선크림or cc크림 어떤걸 바르시나요?? 에어쿠션 2013/10/29 3,696
314181 결혼하기싫은여자 15 ㅇㅇ 2013/10/29 4,299
314180 비비크림과 파운데이션..뭘 살까요?> 2 ... 2013/10/29 1,642
314179 영어과외 고민이네요 3 영어 2013/10/29 1,654
314178 해바라기씨유로 쉬퐁케익 구워도 될까요? 4 ... 2013/10/29 670
314177 삼성, 중고부품을 새 것처럼 속여 판 PC 엿먹어라 2013/10/29 353
314176 나라 갱제가 엉망인데, 일제 운동화신는 철부지 대통령이라니! 9 참맛 2013/10/29 1,319
314175 안도현, 배심원들 ‘전원 무죄’ 불구 재판부 선고 연기 1 국정원 사건.. 2013/10/29 1,083
314174 박대통령, 결자해지 차원에서 부정선거 답 내놔야 4 국정원 협찬.. 2013/10/29 564
314173 질좋은 탄수화물좀 알려주세요.. 5 .. 2013/10/29 2,373
314172 트윙클볼이 이쁜가요?? 13 ,,,, 2013/10/29 3,023
314171 달팽이 크림인가 써보신분 있으세요? (엘렌실라 에스*&고.. 5 .. 2013/10/29 2,325
314170 요즘 군만두 어디 제품이 젤 맛있나요? 22 군만두 2013/10/29 3,733
314169 주말부부를 할지, 대출많이받고 같이 살지..지혜좀주세요. 14 트와일라잇 2013/10/29 2,125
314168 벤타쓰시는분 안에 넣는용액 쓰시나요? 3 벤타 2013/10/29 1,203
314167 민간인 사찰 방지규정 대거 삭제...민간인 사찰 의혹 “봇물 ㅁㄴ 2013/10/29 395
314166 외국에서는 카시트 어떻게 사용하나요? 18 카시트 2013/10/29 2,265
314165 지하철 1 .. 2013/10/29 263
314164 소녀시대 윤아머리? ㄷㄷㄷ 2013/10/29 661
314163 재판부만 양심이 있고 국민 한 사람 한 사람은 양심이 없는 건가.. 1 만장일치무죄.. 2013/10/29 468
314162 김치라는게 원래 이리 짠걸까요? 5 //////.. 2013/10/29 1,252
314161 배우는 방법 좀 알려주세요 입찰 2013/10/29 291
314160 검찰 ”국정원 댓글 외부 조력자 트위터 활동 정황” 세우실 2013/10/29 541
314159 오바마&박근혜 /누가, 힘이 더 쎌까???? 3 지고넬바이젠.. 2013/10/29 435