82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,680
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
299259 사생활이 아니라 사생활 폭로를 감찰해야 1 서화숙 2013/09/17 1,795
299258 힐링캠프 김미숙씨편 잼있어요.ㅋ 11 ㅌㅌㅌ 2013/09/17 6,932
299257 지속적인 신문 배달사고, 끊어야 되는데 정산은? 3 골치 2013/09/17 896
299256 대장암과 악성림프종은 다른거죠? 2 ㅂㅂ 2013/09/17 2,706
299255 부산 해운대근처 3 부산 2013/09/17 1,518
299254 초등고학년1 저학년1랑 연휴.가볼만한곳 .. 2013/09/17 1,329
299253 영남권 신공항이 진짜 필요한가요?? 17 ㅇㅇㅇ 2013/09/17 2,334
299252 명절이나 시댁 가족모임은 아이들 하루종일 게임하는 날이에요. 2 명절 2013/09/17 1,552
299251 '어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고'라는 책 어떠셨어요? 3 신경숙 원작.. 2013/09/17 1,202
299250 택배 받으면 웹하드 무료다운로드 이용권 있는데 이거 믿어도 되요.. 5 양파깍이 2013/09/17 2,271
299249 ㅅㄹ시 배아픈것 완화하는 법좀요... 7 ssss 2013/09/17 1,726
299248 고3들 추석연휴 어떻게 보내나요? 9 올해끝내자 2013/09/17 2,586
299247 수출을 하는데요 업체찾는건 어떻게 해야하나요? 1 ... 2013/09/17 814
299246 현재 오후 4시..코스트코 엄청 5 .. 2013/09/17 4,378
299245 주군의 태양 10 아기다리고기.. 2013/09/17 2,555
299244 이이제이 51회!!! 3 봄날 2013/09/17 1,167
299243 이곡 제목과 가수명 알려주세요 ........ 2013/09/17 1,161
299242 인강 듣는 방법좀 알려주세요 1 인강 2013/09/17 1,403
299241 혹시 부유방 수술하신 분 계시나요? 3 고민 2013/09/17 6,332
299240 식혜 만들때 질문있어요 7 명절음식 2013/09/17 1,577
299239 통북어가 있네요,먹을까 버릴까 고민중인데 갈켜주세요 희망 2013/09/17 1,009
299238 제주 신라 호텔, 포도호텔 3 얌얌 2013/09/17 4,434
299237 자궁근종 수술 후 배가 원래 이렇게 빵빵한가요? 11 질문이요 2013/09/17 12,874
299236 인터*크 정말 짜증나네요 1 ... 2013/09/17 1,496
299235 새로 태어난것 같은 기분.. 4 .. 2013/09/17 1,904