82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,952
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316222 불교에서 가장 기본적인 기도문? 은 무엇인가요? 5 불교 2013/11/04 3,103
316221 알바 타령 1 평온 2013/11/04 368
316220 콘택트렌즈도 택배로 보낼수 있나요 ? 4 ㅇㅇ 2013/11/04 711
316219 가는 곳마다 야유와 조롱이 넘쳐나는데도 불구하고 11 파리에서도 2013/11/04 2,191
316218 작년 12월 입주 아파트 융자있는데.... 1 원금상환 2013/11/04 848
316217 고1딸이 키가 173입니다.. 39 .. 2013/11/04 8,964
316216 가볍게 뒷산에 운동가거나 할때 편한 운동화 추천좀 해주세요!!^.. 4 ,,, 2013/11/04 1,107
316215 11월 4일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/11/04 331
316214 초등고학년 아이들이 뭐 사달라고 조르면 .... 15 아이들 2013/11/04 1,992
316213 홈쇼핑에 파는 건식반신욕기 써보신 분 계세요? masca 2013/11/04 1,169
316212 컴퓨터 잘 아시는 분들 좀 도와주세요 9 푸들푸들해 2013/11/04 872
316211 수시 합격한 사람도 7 요즘 2013/11/04 2,526
316210 상속자들.... 4 북한산 2013/11/04 1,637
316209 [원전]코스트코, 후쿠시마 인근 식품 가장 많이 수입 참맛 2013/11/04 843
316208 갈비 양념만 냉동 시켜도 될까요? 3 .. 2013/11/04 521
316207 성남에 심리상담 받을 곳 추천해주세요. ~~~ 2013/11/04 636
316206 11월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2013/11/04 532
316205 예쁜데 자신감 없는 여자보면 신기해요.. 7 순돌이맘 2013/11/04 13,196
316204 [원전]후쿠시마산 배 사용한 탄산酒 1 참맛 2013/11/04 976
316203 준이 우는거 보니까 짠하네요. 6 아웅 2013/11/04 4,794
316202 남편의 여자 동창들 너무 싫어요 32 ㅇㅇ 2013/11/04 17,825
316201 세상에이렇게편한부츠는처음...... 31 득템 2013/11/04 15,743
316200 11살 남아 골프채 좀 추천해주세요. 4 초보맘 2013/11/04 1,010
316199 베스트 글 읽다 보니.. 고구마깡 2013/11/04 673
316198 토하는 입덧보다 더심한 속쓰림 입덧인데 입원해야 할까요 9 입원할까요 2013/11/04 9,457