82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,659
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
299942 오늘 암보험 들면 언제부터 효력이 발생하나요? 12 ㅇㅇ 2013/09/21 3,860
299941 초등 동창회에서 느낀 점 & 조언요망 6 친구 2013/09/21 8,074
299940 사춘기 키 질문 6 .. 2013/09/21 2,186
299939 사골, 우족 끓일때 쫄지않게 하는 방법 82에서 봣는데 못찾겠어.. 2 글좀 찾아주.. 2013/09/21 2,344
299938 아프가니스탄 상공에서 공중급유를 받는 美 해군 F A 18C 호.. 우꼬살자 2013/09/21 896
299937 미래에도 고부갈등은 이어질까? 12 명절끝만세 2013/09/21 2,595
299936 백화점 상품권 얼마나 싸게 파나요? 3 궁금 2013/09/21 1,732
299935 루이비통 에스트렐라.. 에스트렐라 2013/09/21 1,237
299934 BBC "한국인은 왜 추석에 스팸을 주고받을까?&quo.. 50 스팸 2013/09/21 15,893
299933 재밋는 영어 읽을거리? 2 추천해주세요.. 2013/09/21 1,097
299932 BBC 다큐멘터리 어디서 볼 수 있는지 아시는 분 계세요? 5 Laura 2013/09/21 1,823
299931 스탠드 에어콘 높은온도 틀면 냄새나는데 이거 제거방법좀... 1 엘가 2013/09/21 1,980
299930 저 금순인데요.....벤즈 판매하려고 해요. 1 금순맹 2013/09/21 2,480
299929 휘슬러 괭고 없어졌나요? 2 쭈니 2013/09/21 1,213
299928 허리 관절염, 혈액. 소변검사 만으로 알수있나요 ? 16 진실 2013/09/21 2,171
299927 제가 학벌을 조장했나요? 17 ㅁㅁ 2013/09/21 3,955
299926 결혼할 여자로 이것만은 피해야한다? 어떤것이 있을까요? 46 랑이 2013/09/21 14,403
299925 백선피가루, 메밀 팥 녹두가루 / 감잎가루, 율피가루는 어디에.. 8 .... 2013/09/21 1,867
299924 눈에 샴푸인지 로션인지가 들어갔는데요 급해요 좀 도와주세요.. 6 ---- 2013/09/21 3,449
299923 중국사람들이 날씬한 이유가 차 때문이라는데 7 궁금 2013/09/21 4,458
299922 영국 치과 아시는 분 도와주세요!!! 3 도와주세요 2013/09/21 1,406
299921 슈퍼맨이 돌아왔다에서 이현우 사는 아파트가 어디에요?> 3 궁금 2013/09/21 9,902
299920 화교는 어느나라사람이라고 생각하나요? 27 +_+ 2013/09/21 5,122
299919 온리딩) 매력자본 2 북웜 2013/09/21 1,781
299918 엄마의 친정까지 가야 됩니까 14 스트레스 2013/09/21 4,596