82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 13,225
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336241 ... 24 어이없어서 2013/12/27 3,498
336240 내 입장을 얘기하니 좋아요. 1 곰곰 2013/12/27 940
336239 ‘아리랑 금지곡’, 국제적 망신 8 light7.. 2013/12/27 1,200
336238 집행유예 1 갱스브르 2013/12/27 463
336237 고아라 브라 괜찮나요? 브라 2013/12/27 880
336236 오늘도 쇼핑 가서 오버 했다 4 k 2013/12/27 1,297
336235 ”한심한 대통령”..'극보수' 지만원이 박근혜 연일 맹비난, 왜.. 6 세우실 2013/12/27 1,570
336234 타임즈 표지사진 무섭네요 15 ㄷㄷ 2013/12/27 3,682
336233 소심하고 수줍음 많은 저.. 아들 잘 키울 수 있을까요? 4 .. 2013/12/27 1,103
336232 베이비시터분께 얼마를 더 드려야 할까요? 2 .. 2013/12/27 951
336231 교회는 왜, 철도노조 피난처가 되지 못했나? 16 호박덩쿨 2013/12/27 1,408
336230 가구나 벽지에 배인 하수구냄새는 어찌 해결을 해야할까요? 1 ... 2013/12/27 888
336229 윕시(wppsi)검사-유아심리,지능검사?? 해보신분 계신가요?(.. 1 윕시 2013/12/27 4,819
336228 시아버지 어디까지 참아야 되는건가요 17 갈등 2013/12/27 4,869
336227 방송보면 방청객이 추임새 넣는거.. 4 시끄러.. 2013/12/27 1,370
336226 남편한테 살인충동을 느낍니다 도와주세요 13 2013/12/27 4,405
336225 아......진짜 H홈쇼핑...... 어휴 7 Kare 2013/12/27 3,253
336224 초등 폴리어학원 보내보신 분들의 조언부탁드립니다. ... 2013/12/27 6,008
336223 감자별 넘 재미있어요. 12 ... 2013/12/27 1,967
336222 카톡 질문 두가지..^^ 3 궁금 2013/12/27 873
336221 결혼일찍한게 자랑인사람도 있네요 10 회사 2013/12/27 2,335
336220 샹달프쨈이나 소이캔들중 어떤게 선물하기 좋을까요? 9 결정장애 2013/12/27 1,942
336219 전지현씨는 볼때마다 3 ㄴㄴ 2013/12/27 2,196
336218 "무릎 관절수술 아무런 효과없다" 4 샬랄라 2013/12/27 2,157
336217 최연혜 ”오늘밤 12시까지 복귀하라” 최후 통첩 4 세우실 2013/12/27 1,124