82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,427
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297977 호스피스병동 vs 일반병동 1인실 3 uniuni.. 2013/09/14 3,985
297976 부모가 자식을 사랑하는 마음은 어떤 마음일까요? 31 2013/09/14 6,786
297975 베푸는 것과 호구의 차이가 뭘까요? 9 알쏭달쏭 2013/09/14 4,445
297974 교황 "신앙 없어도 양심 지키면 神이 자비 베풀어&qu.. 9 호박덩쿨 2013/09/14 3,110
297973 2 갱스브르 2013/09/14 1,367
297972 컴퓨터바이러스 일까요? 왜이러지. 2013/09/14 1,084
297971 영화 "스파이"를 봤습니다 (스포없음) 6 흐음 2013/09/14 2,792
297970 82님들 덕택에 오늘본 시험도 3 ㄱㅅ 2013/09/14 1,478
297969 세살 아이 재우다 웃겨서 써봐요 19 마마 2013/09/14 12,800
297968 차례준비장 언제보세요? 1 .... 2013/09/14 1,799
297967 코스트코에서 메카노 소방차조립 장난감 사왔는데.. 4살 남자아이.. 코스트코 2013/09/14 1,411
297966 중국의 효도법... 1 ,,, 2013/09/14 2,171
297965 성격이 표현잘안하고 참고..좋게넘어가는스타일인데..홧병같아요.... 13 상담 2013/09/14 5,578
297964 스캔들에서 신은경 어떻게 된건가요? 3 어.. 2013/09/14 3,316
297963 호텔수영장타일바닥에 넘어져서 머리를 다쳤어요 6 나무안녕 2013/09/14 4,792
297962 장칼국수할건데, 반찬 추천받아요~~*^^ 4 davi 2013/09/14 1,976
297961 그것이 알고싶다 시청자게시판에 연수원불륜사건 요청이 엄청 많네요.. 5 ㅎㅎ 2013/09/14 3,588
297960 금뚝딱 현준이 6 현준이 2013/09/14 3,291
297959 도와주세요 삼십여년전 비누 이름이요~~ 15 ... 2013/09/14 5,433
297958 WTO 제소 관련 38.99.xxx.105님 댓글에 답합니다. 8 @@ 2013/09/14 1,263
297957 안 먹던 아침을 먹기 시작했더니 몸무게가...ㅠㅜ 5 속상해서리... 2013/09/14 5,053
297956 2G폰 쓰는 아빠, 스마트폰 쓰시려면 대리점 가야하나요? 4 막내에요 2013/09/14 1,896
297955 집들이 선물로 현금은 너무 성의없나요? 11 집들이 2013/09/14 12,467
297954 시댁 험담 4 날 화게해 2013/09/14 2,394
297953 아버지에게 버림받고 의절한분 계시나요 4 . 2013/09/14 3,647