82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,412
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297877 모발이식 OR 모발 관리 머리 아프네.. 2013/09/14 1,109
297876 무식한 질문이지만..요 3 .. 2013/09/14 1,201
297875 축의금은 꼭 접수받는 곳에 내세요. 1 .. 2013/09/14 2,754
297874 신도안 용남고등학교(고등딸 전학문제) 4 82좋아 2013/09/14 2,229
297873 노통에게 호통치던 평검사의 기개.. 6 .. 2013/09/14 3,500
297872 대검 간부, 법무장관에 공개편지 “왜 그러셨습니까” 4 // 2013/09/14 1,900
297871 김윤상 대검 감찰과장 사의 표명에 이어 박은재 대검 미래기획단장.. 5 .. 2013/09/14 2,653
297870 구겨진 면티 같은거 다리미 없이 좀 주름 펼수 있는 방법 없나요.. 5 ... 2013/09/14 5,237
297869 선물로 꿀은 별로인가요? 12 .. 2013/09/14 3,643
297868 소변에서 약냄새가 나요 1 . 2013/09/14 6,133
297867 4대강 생태적 경제적 재앙 - 르몽드 6 데려와 2013/09/14 1,413
297866 역관광 당하는 방민아 우꼬살자 2013/09/14 1,672
297865 유용한 게시글 저장할려면 ?? 5 광장 2013/09/14 1,164
297864 정부가 언론, 검찰, 경찰 주무르는 해외 다른 나라도 있나요? .. 3 usin시즌.. 2013/09/14 1,787
297863 가수 제이씨 드레스 한복 이쁘네요 5 이쁘다 2013/09/14 3,262
297862 코슷코 새우샐러드 씻어먹나요? 1 0 2013/09/14 1,529
297861 비키니라인에 2밀리 정도 혹 7 바르미 2013/09/14 2,737
297860 어제 이영돈피디 방사능 일본생선검사 5 2013/09/14 5,569
297859 황금의제국 몰아보는데요.. 4 ㅇㅇ 2013/09/14 2,234
297858 서울..살아 보니 좋은 동네 추천 좀 부탁 드려요. 21 pooh 2013/09/14 6,290
297857 활꽃게 1-2시간 보관 1 꽃게찜 2013/09/14 3,041
297856 꼭 좋은 패딩 사고 싶어요!! 어디로 갈까요? 5 올해엔 2013/09/14 3,492
297855 기차안에서 술먹고 떠드는 아즘마.. ㅇㅇㅇ 2013/09/14 1,720
297854 남편땜에 화가 나는데 남편은 이해를 못하는게 남녀의 차이 인가요.. 5 엉뚱한 2013/09/14 1,863
297853 주말인데 약속도 없고..심심 하네요 1 .... 2013/09/14 1,408