82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,177
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311310 EBS '지식e' 알고보니 좌편향 책? 3 세우실 2013/10/24 592
311309 SK2 그냥 써야 하나봐요... 3 .... 2013/10/24 2,053
311308 정치기부금 누구한테 하셨나요? 2 갈팡질팡 2013/10/24 445
311307 태동이 심한건 건강하다는 증거인가요? 16 궁금 2013/10/24 10,703
311306 새우젓 담갔는데 비린내가... 2 조언부탁 2013/10/24 2,782
311305 주진우 기자... 10 눈물나 2013/10/24 2,290
311304 새누리 최경환.."문재인 선택하지 않은 국민 참 현명했.. 15 매국본색그들.. 2013/10/24 1,167
311303 1박2일 부산여행팁이요^^ 성현맘 2013/10/24 573
311302 월세연체로인한 명도소송은 변호사 아님 법무사..? 3 고민 2013/10/24 4,722
311301 지독한 고통에서 보편적 고통으로 바뀌는 것이 2 힘냅시다 2013/10/24 716
311300 영어 말하기는 절대 혼자서 극복할 수 없는 건가요? 15 스피킹 스피.. 2013/10/24 2,576
311299 남편에게 어찌 말해줘야 받아들일까요?답변 많이 달아 주세요 7 제게 지혜를.. 2013/10/24 1,488
311298 대전 동부터미널? 에서 만년동 vip웨딩홀.. 3 결혼식 2013/10/24 704
311297 빨래가 넘 안말라 죽을 맛이예요 ㅠㅠ 11 . . ... 2013/10/24 3,667
311296 살찌고 퉁명스러운 말투의 여자가 와이프라면 12 ㄴᆞㄴᆞ 2013/10/24 5,264
311295 거위털 이불 잘 아시나요? 4 월동준비 2013/10/24 1,633
311294 레고 닌자고,키마 69,000원 mikee 2013/10/24 547
311293 친구 결혼식날 선물 줘도 번거롭지 않을까요? 5 모모 2013/10/24 822
311292 여름옷 파는데 있을까요?? 1 dd 2013/10/24 312
311291 YS 차남 김현철 “盧는 탄핵하더니…” 박대통령에 돌직구 17 그리운앤 2013/10/24 2,449
311290 사표 쓰고 나와~~~!! 마누라 2013/10/24 437
311289 사람 이름 생각 안나는거 치매 초긴가요? 1 .. 2013/10/24 1,292
311288 gmo 실험한 쥐 보셨나요?... 4 파리에서 2013/10/24 1,283
311287 남자애들 급성장기 어떻게 알수 있을까요? 1 급성장기 2013/10/24 2,259
311286 낼부터 서유럽 열흘 옷 코디부탁드립니다~ 2 샌스맘 모여.. 2013/10/24 927