82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,101
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316388 나는 이 정책엔 반댈세! 참맛 2013/11/06 497
316387 급해요 언니들. 요리에 청주 넣을때요 2 당근123 2013/11/06 794
316386 아메리칸 이글 옷 입어보신분 있으신가요? 3 ... 2013/11/06 931
316385 카이로프랙트 잘 하는 곳 추천 부탁 드립니다. 9 목디스크. 2013/11/06 2,646
316384 말을 계속하면 머리아픈가요? 4 df 2013/11/06 740
316383 외벌이 500인데 운동 학원비 많이나간다는글 2013/11/06 1,815
316382 김한길‧안철수‧심상정 한 자리 모여 대화 국정원 개혁.. 2013/11/06 691
316381 오늘이 수능시험인줄 알고...ㅠㅠ 11 쥐구멍 2013/11/06 2,744
316380 아는 분이 김치를 주셨네요? 답례로 뭐 해야 하나요ㅡㅜ 5 000 2013/11/06 1,211
316379 아남떡집 오메기떡 머리카락나왔어요 11 ㅇㅇ 2013/11/06 5,018
316378 지금 김수현 전지현 봤어요 25 대박 2013/11/06 32,754
316377 중동지역을 여행하게됬어요 8 ***** 2013/11/06 1,244
316376 애호박볶음.. 소금으로만 간하기가 힘들어요. 13 dd 2013/11/06 2,581
316375 현실을 바꾸려 희생한 내 동생, 삼성은 모욕 말라 수리기사 .. 2013/11/06 618
316374 사는게 팍팍한 20대입니다; 10 사는게 2013/11/06 2,903
316373 생강 갈아놓은거 ... 2 생강 2013/11/06 972
316372 박근혜 언제 귀국하나요? 1 질문 2013/11/06 857
316371 게임중독법이생겨야하는이유.. 3 게임중독자 2013/11/06 1,004
316370 전세재계약한지 얼마안됬는데 집을내논다네요 9 설움 2013/11/06 1,830
316369 KBS, 文 취재왔다가 “부정선거 방송하라” 시민들 항의받아 7 TV틀면박근.. 2013/11/06 2,150
316368 강아지 사료 어느 브랜드 먹이세요 17 나나30 2013/11/06 2,143
316367 6살짜리 꼬마와 갈곳 6 조카 2013/11/06 803
316366 82회원분 중에 아이폰5s사용하시는분 질문이요 2 서른즈음 2013/11/06 689
316365 문재인 “잡으라는 도둑은 안 잡고 신고한 사람에게 따져 4 부정선거 규.. 2013/11/06 1,391
316364 생애최초로 차를 구입했어요.. 6 겁이 안나요.. 2013/11/06 1,258