82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,004
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
322885 특성화고등학교랑 실업계고등이랑 다른가요? 1 중1맘 2013/11/23 1,666
322884 4~5억대 전세집 사시는 분들은 서민이라고 생각하세요? 23 서민 2013/11/23 13,042
322883 힐링캠프 김성주씨 편 보고있어요. 4 ... 2013/11/23 2,973
322882 상가주택 전세 위험한지 봐주세요 도와주세요 2013/11/23 2,071
322881 우엉 말리는데 2 바다짱 2013/11/23 1,801
322880 어느 초딩의 詩 8 /// 2013/11/23 2,658
322879 글 좀 찾아주세요 취업준비글이었나?! 기억이 5 Estell.. 2013/11/23 1,295
322878 응사에서 함정 5 so 2013/11/23 1,897
322877 류마티스일까요? 관절이 너무 뻣뻣합니다. 7 bb 2013/11/23 2,581
322876 배우자에 대한 기준 5 궁금이 2013/11/23 2,364
322875 딱딱한 대봉시익히는법을 찾는데 말이 다 달라요 11 대봉 2013/11/23 7,520
322874 아파트 동향은 어떤가요? 23 .. 2013/11/23 5,930
322873 ktx 발권방법에 대해서요 2 ........ 2013/11/23 2,083
322872 베르나르 베르베르, 초등아이가 볼만한가요? 11 ?? 2013/11/23 2,094
322871 차 문 잠겼을 때 해결하는 방법 우꼬살자 2013/11/23 1,381
322870 애들 패딩 싸게 파는곳 어디없나요? 1 아가옷 2013/11/23 1,732
322869 혹시요 김장김치 김치통 말고 비닐에 보관하시는 분 계시나요?? 3 ㅇㅇ 2013/11/23 3,741
322868 삼천포에서 데모하면서 추던 율동(응사) 8 // 2013/11/23 4,457
322867 코스트코 트리 사신분 계신가요? 1 트리 2013/11/23 2,635
322866 비스켓 속은 살짝 덜익고 바닥은 타기 직전 ㅜㅡ 4 비스켓 2013/11/23 1,685
322865 깻잎지를 달리 먹을 방법은 없나요?? 2 ㅠㅠ 2013/11/23 1,245
322864 ”숭례문 아교, 국산이 최고인데 일제 수입해” 2 세우실 2013/11/23 1,546
322863 분당이나 용인에 비빔국수 맛난집 추천 부탁요 5 추천부탁^^.. 2013/11/23 1,780
322862 그래비티에서 산드라블록의 허벅지. 4 ㅇㅇㅇ 2013/11/23 5,348
322861 패딩좀 봐주세요~~ 2 코트 2013/11/23 1,151