82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,779
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310837 담배연기로 고생하시는 분들 계신가요? ㅠㅠㅠ 1 spam 2013/10/23 1,309
310836 핸드폰 액정이 깨졌어요..ㅠㅠ 7 현사랑 2013/10/23 1,599
310835 홍삼....효과 있던가요? 19 ? 2013/10/23 5,244
310834 국물 우려내고 남은 건표고 5 된장 2013/10/23 1,283
310833 저희 부부 이혼해야 하나요? 29 2013/10/23 15,534
310832 사람들에게 다가가도 될까요? 4 갈등 2013/10/23 1,048
310831 몸에서 향기 나고 싶다는 분들께 추천 90 아! 2013/10/23 23,354
310830 위선종 수술 많이 힘든가요? 보호자가 며칠씩 옆에 있어야 하나요.. 3 .. 2013/10/23 12,321
310829 최저임금 7% 올랐군요. 매년 이정도 인상률만 유지하면.... 5 도도리안 2013/10/22 1,457
310828 유치원생 아이가 하는 말쯤 가볍게 넘겨도 8 될듯한데.... 2013/10/22 1,615
310827 아이 학예회때 퀴즈타임하려고 하는데 조언부탁이요. 2 .... 2013/10/22 726
310826 저보다 키작은 남자랑 자꾸 엮으려는 사람... 왜이러는거죠? 17 ........ 2013/10/22 4,788
310825 인권위 “전교조 취소 압박은 인권침해에 해당” 1 그만좀 괴롭.. 2013/10/22 360
310824 키작은 사람은 미들 부츠 안 되나요? 2 부츠 2013/10/22 4,735
310823 고양이 좋아하는 82님들..골절되서 수술 받아야 하는 아기냥이한.. 18 .. 2013/10/22 1,323
310822 전세집들어가는데..장농이요.. 3 소심부부 2013/10/22 1,261
310821 미래의 선택 재밌어요. 근데, 윤은혜 19 머리스탈 2013/10/22 5,968
310820 환경과 수학 도와주세요 2013/10/22 687
310819 또 하루가 가네요.. 3 음... 2013/10/22 1,178
310818 지금 GS홈쇼핑에 가방 파는 여자...... 5 bag 2013/10/22 3,895
310817 서화숙 기자 트윗 10 정말로 2013/10/22 2,214
310816 '댓글'때문에 당선이 아니라 '선거법 위반' 때문에 당선이지요... 6 ... 2013/10/22 900
310815 써마지 받았어요.. 10 걱정 2013/10/22 6,857
310814 예쁜데 인기없는여자요 11 ^^ 2013/10/22 13,272
310813 폐가 안 좋아서 공기 좋은 곳으로 이사고려중 14 편백나무숲 2013/10/22 4,446