82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,768
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310419 빌라살면 좋은 점 얘기해 주세요 16 빌라 2013/10/22 5,867
310418 생리중에 파마하면 잘 안나오나요? 5 파마.. 2013/10/22 8,059
310417 살짝 무서운 여성 각도의 중요성 우꼬살자 2013/10/22 1,371
310416 시금치나물같은 나물반찬 맛나게하는법좀 알려주세요! 27 ... 2013/10/22 4,069
310415 현대카드 M 포인트가 20만원점 있어요...알차게 사용하는 법 .. 14 fdhdhf.. 2013/10/21 3,680
310414 정신건강이 아주 나빠졌어요....괴롭네요 12 익명의섬 2013/10/21 3,355
310413 보험분석 누구한테 물어봐야할까요? 7 ㄴㄴ 2013/10/21 656
310412 사돈간에 사례로 십만원 상품권 어떤가요? 3 어렵다 2013/10/21 797
310411 냉장고 홈바와 매직 스페이스중 어느것이 좋을까요? 1 땡글이 2013/10/21 1,223
310410 저보고 할머니래요 T.T 31 쁘띠 2013/10/21 7,731
310409 제주43평화공원 주변에 칼국수나 수제비 8 맛있는곳 2013/10/21 974
310408 20살 넘은 아들과의 관계 ...너무 어렵네요 17 어려워요 2013/10/21 6,791
310407 지금 안녕하세요 저 여자분도 참 답없네요. 4 ㅇㅇㅇㅇ 2013/10/21 2,941
310406 친구들이랑 속초여행 가는데 여행팁 부탁드려요 1 여행 2013/10/21 859
310405 우엉차 계속 드세요? 8 안티중력 2013/10/21 6,912
310404 대를 물려가며, 막가자는 건가요? 2 샬랄라 2013/10/21 771
310403 아기 피부..백옥 같은 도자기 피부로 변하기도 할까요? 5 피부 2013/10/21 3,117
310402 참치김치찌개에 전복넣어도 될까요? 2 ,,, 2013/10/21 659
310401 영화 블루제스민 참 좋네요 2 우디알렌 2013/10/21 2,421
310400 지난 5년간 썼던 가계부 1년합계액 평균이 532만원이네요. 8 가계부 2013/10/21 2,879
310399 방금 암에 대해 질문 하신 분 보세요 3 힘내세요 2013/10/21 1,274
310398 간만에 볼만한 드라마가 매일 있네요~ 5 ... 2013/10/21 3,454
310397 표창원 “새누리 공무원들 파괴, 연쇄살인범 못지 않아” 6 ........ 2013/10/21 1,094
310396 전교조는 진짜 바보들입니다 5 2013/10/21 1,130
310395 미래의 선택에서요.. 2 어느 부분을.. 2013/10/21 1,242