82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,756
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309717 고소하려고 하는데요 6 스토킹 2013/10/20 2,035
309716 외국 음악사이트에 결제가 된 것 같은데요. 도와주세요 2013/10/20 409
309715 멍멍이한테 소리지르지 말라구 2 우이씨 2013/10/20 1,018
309714 남편을 오빠라고 부르는 아는엄마 129 글씨 2013/10/20 17,250
309713 아기들은 엄마가 있는걸 냄새나 다른 감각으로 느끼기도 하나봐요... 38 .... 2013/10/20 8,865
309712 토스트 해먹을건데 뭘로 하는거에요? 5 ai 2013/10/20 2,189
309711 조수미나 다니엘헤니... 전세계를 돌아다니는게 너무 부럽네요 14 9999 2013/10/20 5,103
309710 어디로훌쩍떠나고 싶어요 다그런것 2013/10/20 530
309709 롱샴가방 사이즈요 5 ㅎㅎㅎ 2013/10/20 4,750
309708 대전에 있는 재활잘하는 요양병원 꼭!!추천좀해주세요~ 6 kk 2013/10/20 2,035
309707 고기부페에 왜 가는걸까요? 42 dd 2013/10/20 11,648
309706 사업가 남편 둔 와이프는 남편 퇴근 시간 관리가 직장인 남편 둔.. 1 독사과 2013/10/20 2,093
309705 갤럭시기어 쓰시는분 질문좀할께요 소보르 2013/10/20 635
309704 친정아빠..어떤 분이신가요? 5 .. 2013/10/20 1,968
309703 불타는 허벅지 며칠 따라하고 무릎이 아픈데 그만해야 할까요 13 체조 2013/10/20 4,017
309702 수학학원 2 우리랑 2013/10/20 820
309701 무화과 맛있나요? 10 먹어야되는데.. 2013/10/20 3,564
309700 얼굴에 살이 너무 없어서 울고 싶어요 ㅠㅠ 6 .... 2013/10/20 3,340
309699 히든싱어 2 분하다 2013/10/20 1,170
309698 전현무가 진행을 잘하긴 잘하네요. 52 /// 2013/10/20 11,945
309697 가스불이 점화가 안될때 6 신선 2013/10/20 5,697
309696 추석때부터말안하고지내는남편... 19 ... 2013/10/20 10,123
309695 암세포만 공격하는 표적치료제가 지금 의학계를 술렁이게 하고 있다.. 9 암치료. 2013/10/20 3,660
309694 이 시계 어때요? .. 2013/10/20 406
309693 이 노래 아시는 분~? 곰돌이 2013/10/20 438