82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,552
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297666 분당선 수원역 언제 생기는지 아세요? 4 ᆞᆞ 2013/09/16 1,769
297665 마사 스튜어트가 마늘까는 방법이라네요 43 경악 2013/09/16 18,661
297664 부산 살기 어때요?! 23 나비 2013/09/16 6,163
297663 미라지가구 쓰시는 분들 4 미라지가구 2013/09/16 4,939
297662 대기업 직원의 비애. 24 남자 2013/09/16 14,419
297661 다모가 나아요? 발리에서 생긴일이 나아요? 13 질문 2013/09/16 2,801
297660 166cm 49kg? 53kg? 30대후반이예요 10 어떤선택을... 2013/09/15 4,945
297659 아래 이대 통번역대학원 댓글이 나와서 5 아래 2013/09/15 10,055
297658 남편의 사촌동생이 결혼했는데 7 곰이 2013/09/15 5,028
297657 제주도가 위험한게 6 ... 2013/09/15 4,237
297656 저같은 아줌마는 미국 입국심사에 잘 통과될까요? 20 벌벌 2013/09/15 6,002
297655 아파트 평면도에 적혀져 있는 수치가 틀릴수도 있나요? @@ 1 ... 2013/09/15 2,306
297654 이혼하고 재혼하신분들 5 재혼분들 2013/09/15 4,516
297653 케익 위에 생크림 케익만들기 2013/09/15 1,419
297652 요즘 머리카락 많이 빠질 때인가요? 4 ?? 2013/09/15 1,794
297651 허거걱!SBS 스페셜팀은 후쿠시마에 들어가서 촬영하네요 11 2013/09/15 5,282
297650 대통령이 해외 순방하고 나서 국회에 보고한적 있나요?? 3 아니 왜??.. 2013/09/15 1,089
297649 효소 열풍도 허상이었네요 68 ... 2013/09/15 23,805
297648 지금 sbs스페셜 같이봐요. 3 방사능 2013/09/15 2,109
297647 엘리 타하리 패딩 사이즈 아시는 분? 4 사이 2013/09/15 2,994
297646 중고차를 샀는데 천 시트가 더러워서 4 차시트 세척.. 2013/09/15 1,579
297645 내일 아침에 할 두 여자의 방 보시는 분.. 1 티비 어지간.. 2013/09/15 1,558
297644 울산찜질방추천해주세요 1 피로 2013/09/15 9,509
297643 머리숱 많은 분들 머리 감고 말릴 때, 머리카락 몇 개정도 빠지.. 4 ㅇㅇ 2013/09/15 8,050
297642 통신 3사중에 여긴 아니다 이런 곳 있나요? 11 holala.. 2013/09/15 2,300