82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,907
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334474 40대후반여자 7 선물 2013/12/25 4,431
334473 나이드니 크리스마스 아무의미 없어지네요.. 3 .. 2013/12/25 2,243
334472 40전후에 눈성형해서 성공하신분 계세요?? 13 .. 2013/12/25 4,333
334471 오랜만에 우족을 샀는데..기름을 어찌 걷어내야 할지 모르겠어요 .. 5 우족 2013/12/25 1,367
334470 상하이 공항에서 비행기 갈아탈때 상하이 시내구경 가능한지요? 6 보라빛향기 2013/12/25 2,732
334469 조계사 스님 및 신부, 노조 지도부 조계사 극락전 격려 방문 11 손에손잡고 2013/12/25 2,378
334468 아이허브에 맛있는 원두커피는 뭘까요? mercur.. 2013/12/25 2,626
334467 공주과 시어머니가 연세가 많아지시면? 11 ... 2013/12/25 3,637
334466 한국노총, 노사정위 불참, 17년 만에 양대 노총 동시 총파업 7 대통합! 2013/12/25 1,456
334465 1월 한 달간 호주 연수가는데 옷준비 좀 도와주세요. 4 ㅇㅇ 2013/12/25 713
334464 외식하시는분들~~어디 가실건가요? 3 ㅎ.ㅎ 2013/12/25 2,440
334463 cctv문의 2 궁금 2013/12/25 1,492
334462 엑소 크리스 뭐저렇게 잘생겼대요? 18 왕자강림 2013/12/25 3,163
334461 지금 마트가면 사람 많을까요? 1 ,,,, 2013/12/25 1,024
334460 베르떼 화장품 방송하는데 4 지금 홈쇼핑.. 2013/12/25 2,028
334459 남자는 사랑만 보고 결혼해야 하나..웃겨요. 18 이중성 2013/12/25 5,350
334458 24 일 자동이체 가확인안되요 6 k 2013/12/25 669
334457 미국으로 치료약을 보내는 방법이 없을까요? 12 어이쿠 2013/12/25 7,122
334456 그럼에도 불구하고 직진 영작 nevertheless here w.. 그라시아 2013/12/25 743
334455 전세계 시민 깨운 교황의 한마디 "너의 형제는 어디에 .. 1 사랑 2013/12/25 1,753
334454 코레일 가족분들 보세요~ 31 ㅠㅠ 2013/12/25 3,687
334453 커피믹스 패러디 사진, 뒷북이면 죄송, 7 ........ 2013/12/25 2,472
334452 서울서 소고기 싸게 살만한 곳이 있을까요? 6 울음고래 2013/12/25 1,612
334451 어제 본 변호인 1 몇십년만에 .. 2013/12/25 1,366
334450 엄마들이 바라는 자연교실은 뭘까요? 1 --- 2013/12/25 534